Loading...
अथर्ववेद के काण्ड - 15 के सूक्त 15 के मन्त्र

मन्त्र चुनें

  • अथर्ववेद का मुख्य पृष्ठ
  • अथर्ववेद - काण्ड 15/ सूक्त 15/ मन्त्र 7
    ऋषि: - अध्यात्म अथवा व्रात्य देवता - भुरिक् प्राजापत्या अनुष्टुप् छन्दः - अथर्वा सूक्तम् - अध्यात्म प्रकरण सूक्त
    26

    तस्य॒व्रात्य॑स्य। योऽस्य॑ पञ्च॒मः प्रा॒णो योनि॒र्नाम॒ ता इ॒मा आपः॑ ॥

    स्वर सहित पद पाठ

    तस्य॑ । व्रात्य॑स्य । य: । अ॒स्य॒ । प॒ञ्च॒म: । प्रा॒ण: । योनि॑: । नाम॑ । ता: । इ॒मा: । आप॑: ॥१५.७॥


    स्वर रहित मन्त्र

    तस्यव्रात्यस्य। योऽस्य पञ्चमः प्राणो योनिर्नाम ता इमा आपः ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    तस्य । व्रात्यस्य । य: । अस्य । पञ्चम: । प्राण: । योनि: । नाम । ता: । इमा: । आप: ॥१५.७॥

    अथर्ववेद - काण्ड » 15; सूक्त » 15; मन्त्र » 7
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    (तस्य) उस (व्रात्यस्य) व्रात्य [सत्यव्रतधारी अतिथि] का−(यः) जो (अस्य) इस [व्रात्य] का (पञ्चमः) पाँचवाँ (प्राणः) प्राण [श्वास] (योनिः) योनि [कारण] (नाम) नाम है, (ताः) सो (इमाः आपः) ये जल हैं [अर्थात् वह सिखाता है कि जल क्या है और भूमण्डल, मेघमण्डल, सूर्यमण्डल आदि लोकों से क्या सम्बन्ध रखता है] ॥७॥

    भावार्थ - मन्त्र ९ पर देखो॥७॥


    Bhashya Acknowledgment

    Meaning -
    The fifth pranic energy of this Vratya is ‘Yoni’ by name, and that is these Apah, waters, sources of new forms.


    Bhashya Acknowledgment
    Top