Atharvaved/15/3/11

अथर्ववेद के काण्ड - 15 के सूक्त 3 के मन्त्र

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

अथर्ववेद का मुख्य पृष्ठ

अथर्ववेद - काण्ड 15/ सूक्त 3/ मन्त्र 11

ऋषि: - अध्यात्म अथवा व्रात्य देवता - विराट् गायत्री छन्दः - अथर्वा सूक्तम् - अध्यात्म प्रकरण सूक्त

इस मन्त्र को एडिट करें

विश्वा॑न्ये॒वास्य॑ भू॒तान्यु॑प॒सदो॑ भवन्ति॒ य ए॒वं वेद॑ ॥

स्वर सहित पद पाठ

विश्वा॑नि । ए॒व । अ॒स्य॒ । भू॒तानि॑ । उ॒प॒ऽसद॑: । भ॒व॒न्ति॒ । य: । ए॒वम् । वेद॑ ॥३.११॥

स्वर रहित मन्त्र

विश्वान्येवास्य भूतान्युपसदो भवन्ति य एवं वेद ॥

स्वर रहित पद पाठ

विश्वानि । एव । अस्य । भूतानि । उपऽसद: । भवन्ति । य: । एवम् । वेद ॥३.११॥

अथर्ववेद - काण्ड » 15; सूक्त » 3; मन्त्र » 11
Acknowledgment

अथर्ववेद भाष्य (पण्डित क्षेमकरणदास त्रिवेदी) - हिन्दी - Pandit Kshemkarandas Trivedi

विषय - परमात्मा के विराट् रूप का उपदेश।

पदार्थ -
(विश्वानि) सब (एव) ही (भूतानि) सत्तावाले पदार्थ (अस्य) उस [विद्वान् पुरुष] के (उपसदः) समीपवर्ती (भवन्ति) होते हैं, (यः) जो (एवम्) व्यापक [व्रात्य परमात्मा] को (वेद) जानता है॥११॥

भावार्थ - जो मनुष्य पूर्वोक्तप्रकार से परमात्मा के तत्त्व को जान लेता है, वह योगीश्वर सब सत्तावालों सेयथावत् उपकार कर सकता है ॥११॥

टिप्पणी -
११−(विश्वानि) सर्वाणि (एव) अवधारणे (अस्य) विदुषःपुरुषस्य (भूतानि) सत्त्वानि (उपसदः) समीपवर्तिनः (भवन्ति) (यः) पुरुषः (एवम्)सू० २।३। व्यापकं व्रात्यं परमात्मानम् (वेद) वेत्ति ॥

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment