English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 4
ऋषिः - भरद्वाजो बार्हस्पत्यः
देवता - अग्निः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
7
अ꣣ग्नि꣢र्वृ꣣त्रा꣡णि꣢ जङ्घनद्द्रविण꣣स्यु꣡र्वि꣢प꣣न्य꣡या꣢ । स꣡मि꣢द्धः शु꣣क्र꣡ आहु꣢꣯तः ॥४॥
स्वर सहित पद पाठअ꣣ग्निः꣢ । वृ꣣त्रा꣡णि꣢ । ज꣣ङ्घनत् । द्रविणस्युः꣢ । वि꣣पन्य꣡या꣢ । स꣡मि꣢꣯द्धः । सम् । इ꣣द्धः । शुक्रः꣢ । आ꣡हु꣢꣯तः । आ । हु꣣तः ॥४॥
स्वर रहित मन्त्र
अग्निर्वृत्राणि जङ्घनद्द्रविणस्युर्विपन्यया । समिद्धः शुक्र आहुतः ॥४॥
स्वर रहित पद पाठ
अग्निः । वृत्राणि । जङ्घनत् । द्रविणस्युः । विपन्यया । समिद्धः । सम् । इद्धः । शुक्रः । आहुतः । आ । हुतः ॥४॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 4
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 1; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 1;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 1; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 1;
Acknowledgment
Mazmoon - کب ہوتے ہیں اس کے درشن
Lafzi Maana -
(اگنی) جگت کا نیتا پرمیشور (وِرترانی) اُپاسک (عابد) کی آتما پر غلبہ کئے ہوئے کام آدی بُرائیوں، اٰودِیا جہالت کے اندھکاروں، اگیانوں اور دُکھوں کا ناش کر دیتا ہے۔ (در وِنسیُو) سمپورن دھنوں کا وہ سوامی بھگتوں کے آتم بل اور گیان ایشوریہ بل کو چاہنے والا (وِپنیہ یا) وِشیش) خصوصی) اُپاسنا (عبادت) ارھات بھگتی پورن حمد و ثنا، یوگ سمادھی اور اُتم دیوہاروں دوارہ (سمِد دّھا) اُپاسک کی آتما میں منّور ہونا ہے۔ وہ (شُکر) اننت وِیر وان، بلوان اور طاقت بخش شدُھ سورُوپ (آہُوتا) اُپاسک کے آتم سمرپن (خدا کے حضور میں اپنے سپردگی کر دینی) کو سویکار (منظور) کر لیتا ہے۔
Tashree -
دنیاوی انسان جب بھگوان کی عبادت حقیقت یعنی اننیہ بھگتی، پریم اور محبت میں سرشار ہو جاتا ہے، تو وہ خداوند کریم اُس کی آتما میں ظاہر ظہور رہ کر اُس کی تمام جہالت، بطالت، گناہوں یا پاپوں کا قلع قمع کر کے اُسے سب سُکھوں اور خوشحالیوں سے بھرپُور کر دیتے ہیں۔
इस भाष्य को एडिट करें