Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 17/ मन्त्र 71
    ऋषिः - कुत्स ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - भुरिगार्षी पङ्क्तिः स्वरः - पञ्चमः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    18

    अग्ने॑ सहस्राक्ष शतमूर्द्धञ्छ॒तं ते॑ प्रा॒णाः स॒हस्रं॑ व्या॒नाः। त्वꣳ सा॑ह॒स्रस्य॑ रा॒यऽई॑शिषे॒ तस्मै॑ ते विधेम॒ वाजा॑य॒ स्वाहा॑॥७१॥

    स्वर सहित पद पाठ

    अग्ने॑। स॒ह॒स्रा॒क्षेति॑ सहस्रऽअक्ष। श॒त॒मू॒र्द्ध॒न्निति॑ शतऽमूर्धन्। श॒तम्। ते॒। प्रा॒णाः। स॒हस्र॑म्। व्या॒ना इति॑ विऽआ॒नाः। त्वम्। सा॒ह॒स्रस्य॑। रा॒यः। ई॒शि॒षे॒। तस्मै॑। ते॒। वि॒धे॒म॒। वाजा॑य। स्वाहा॑ ॥७१ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    अग्ने सहस्राक्ष शतमूर्धञ्छतन्ते प्राणाः सहस्रँव्यानाः । त्वँ साहस्रस्य राय ईशिषे तस्मै ते विधेम वाजाय स्वाहा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    अग्ने। सहस्राक्षेति सहस्रऽअक्ष। शतमूर्द्धन्निति शतऽमूर्धन्। शतम्। ते। प्राणाः। सहस्रम्। व्याना इति विऽआनाः। त्वम्। साहस्रस्य। रायः। ईशिषे। तस्मै। ते। विधेम। वाजाय। स्वाहा॥७१॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 17; मन्त्र » 71
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে (সহস্রাক্ষ) সহস্র ব্যবহারে নিজস্ব বিশেষ জ্ঞান অথবা (শতমূর্দ্ধন্) শত শত প্রাণীতে মস্তক যুক্ত (অগ্নে) অগ্নি সম প্রকাশমান যোগিরাজ! যে (তে) আপনার (শতম্) শত শত (প্রাণাঃ) জীবনের সাধন (সহস্রম্) (ব্যানাঃ) সকল ক্রিয়াগুলির নিমিত্ত শরীরস্থ বায়ু, যে (ত্বম্) আপনি (সাহস্রস্য) সহস্র জীব ও পদার্থের আধার, যে জগৎ তাহার (রায়ঃ) ধনের (ঈশিষে) স্বামী, (তস্মৈ) সেই (বাজায়) বিশেষ জ্ঞানযুক্ত (তে) আপনার জন্য আমরা (স্বাহা) সত্যবাণী দ্বারা (বিধেম) সৎকারপূর্বক ব্যবহার করিব ॥ ৭১ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–যে যোগী পুরুষ তপ, স্বাধ্যায় ও ঈশ্বর-প্রণিধানাদি যোগের সাধন দ্বারা যোগের (ধারণা, ধ্যান, সমাধি রূপে সংযম) বল প্রাপ্ত হইয়া বহু প্রাণিদের শরীরে প্রবেশ করিয়া অনেক শির, নেত্রাদি অঙ্গ দিয়া দেখিবার আদি কার্য্যকে করিতে পারে অনেক পদার্থ বা ধনের স্বামীও হইতে পারে, তাহাদের আমাদিগকে অবশ্য সেবন করা উচিত ॥ ৭১ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - অগ্নে॑ সহস্রাক্ষ শতমূর্দ্ধঞ্ছ॒তং তে॑ প্রা॒ণাঃ স॒হস্রং॑ ব্যা॒নাঃ ।
    ত্বꣳ সা॑হ॒স্রস্য॑ রা॒য়ऽঈ॑শিষে॒ তস্মৈ॑ তে বিধেম॒ বাজা॑য়॒ স্বাহা॑ ॥ ৭১ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - অগ্ন ইত্যস্য কুৎস ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । ভুরিগার্ষী পংক্তিশ্ছন্দঃ ।
    পঞ্চমঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top