Meaning

O generous Vishvedevas, you, with Indra, lord omnipotent as supreme, are and abide as heavenly and brilliant in knowledge and divinity. That’s why I speak, celebrate and pray to you.

भावार्थ

सर्व देवतांमध्ये प्रमुख देव महादेव, परमेश्वर आहे. तो जेथे बाह्य स्वरूपाने (सृष्टीरूपाने) प्रकाशमान आहे- तेथे तो स्वत: ज्ञानी आहे किंवा ज्ञानाद्वारे जाणता येतो. तो ज्ञानाच्या ज्योतीनेही दीप्तिमान आहे. ॥९॥

पदार्थ

हे (सुदानवः) शुभ दानदाता दिव्यगुणिजनो! आप सब (इन्द्रज्येष्ठाः) प्रमुख हैं, (अभिद्यवः) दीप्तिमान् तथा ज्ञानवान् हैं; (अध चित्) यह समझने के बाद मैं उपासक (वः) आपकी (उप ब्रुवे) वन्दना करता हूँ; (उत) और फिर स्तुति करता हूँ॥९॥

भावार्थ

सभी देवों में प्रमुख महादेव, प्रभु ही हैं। वे जहाँ बाह्य स्वरूप से प्रकाशित हैं, वहाँ वे स्वयं ज्ञानी हैं या ज्ञान से जाने जाते हैं अतएव ज्ञान की ज्योति से भी प्रकाशित हैं॥९॥ अष्टम मण्डल में तिरासीवाँ सूक्त व चौथा वर्ग समाप्त॥