यजुर्वेद - अध्याय 20/ मन्त्र 81
ऋषिः - गृत्समद ऋषिः
देवता - अश्विनौ देवते
छन्दः - आर्च्युष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
0
गोम॑दू॒ षु णा॑स॒त्याश्वा॑वद्यातमश्विना। व॒र्त्ती रु॑द्रा नृ॒पाय्य॑म्॥८१॥
स्वर सहित पद पाठगोम॒दिति॒ गोऽम॑त्। ऊँ॒ऽइत्यूँ॑। सु। ना॒स॒त्या॒। अश्वा॑वत्। अश्व॑व॒दिति॒ अश्व॑ऽवत्। या॒त॒म्। अ॒श्वि॒ना॒। व॒र्त्तिः। रु॒द्रा॒। नृ॒पाय्य॒मिति॑ नृ॒ऽपाय्य॑म् ॥८१ ॥
स्वर रहित मन्त्र
गोमदू षु णासत्या अश्वावद्यातमश्विना । वर्ती रुद्रा नृपाय्यम् ॥
स्वर रहित पद पाठ
गोमदिति गोऽमत्। ऊँऽइत्यूँ। सु। नासत्या। अश्वावत्। अश्ववदिति अश्वऽवत्। यातम्। अश्विना। वर्त्तिः। रुद्रा। नृपाय्यमिति नृऽपाय्यम्॥८१॥
Translation -
in-breaths and out-breaths, О breathe of vital complex, in whom there is no untruth, may you go with your wisdom and vigour by the direct road to the place, where sense-organs are getting their enjoyments directly from natural sources. (1)
Notes -
Nāsatya, नासत्या अश्विनौ, the two Asvins. Rudrā, रुद्रौ, शत्रूणां रोदयितारौ, the Aśvins, who make their foes weep. Nrpāyyam, sure protector of men.
Acknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal