शब्दार्थ -
हे (इन्द्र) परमेश्वर, राजा आणि आचार्य, (यत्) जे दृढत्व (कठीण व टणकपणा) रूप धन (वीडौ) लोखंड, दगड आणि हिऱ्यामध्ये आहे, तसेच (यत्) जे स्थैर्यरूप धन (स्थिरे) अविचल सूर्य १ पर्वत आदी पदार्थात आहे आणि (यत्) जे परोपकार रूप धन (पर्शाने) सिंचन करणे रूप धन मेघामध्ये (पारभृतम्) भरलेले आहे (तत्) ते (स्पार्हम्) स्पृहणीय (वसु) (कठीणत्व, स्थिरत्व व परोपकार रूप) धन (आभर) आम्हा उपासकांना प्रजाजनांना व शिष्यांना) प्रदान करा।। ४।।

भावार्थ - लौह, प्रस्तर आणि हीरक, हे सर्व आपल्या दृढत्व वा काठिण्य गुणांसाठी प्रसिद्ध आहेत. सूर्य आणि पर्वत आपल्या स्थिरता वा स्थैर्य गुणांमुळे अति कीर्तिमंत आहेत, तर मेघ मंडळाकडे ने सिंचन - वर्षणादी गुण आहेत, त्यामुळेच सर्व जण त्यांची प्रशंसा करतात. या सर्वांपासून दृढत्व, स्थैर्य आणि सिंचन आदी गुण आम्हा सर्व मनुष्यांनीही घेतले पाहिजेत. ।। ४।।

इस भाष्य को एडिट करें