English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 220
ऋषिः - विश्वामित्रो गाथिनो जमदग्निर्वा
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
0
आ꣡ नो꣢ मित्रावरुणा घृ꣣तै꣡र्गव्यू꣢꣯तिमुक्षतम् । म꣢ध्वा꣣ र꣡जा꣢ꣳसि सुक्रतू ॥२२०॥
स्वर सहित पद पाठआ꣢ । नः꣣ । मित्रा । मि । त्रा । वरुणा । घृतैः꣢ । ग꣡व्यू꣢꣯तिम् । गो । यू꣣तिम् । उक्षतम् । म꣡ध्वा꣢꣯ । र꣡जाँ꣢꣯सि । सु꣣क्रतू । सु । क्रतूइ꣡ति꣢ ॥२२०॥
स्वर रहित मन्त्र
आ नो मित्रावरुणा घृतैर्गव्यूतिमुक्षतम् । मध्वा रजाꣳसि सुक्रतू ॥२२०॥
स्वर रहित पद पाठ
आ । नः । मित्रा । मि । त्रा । वरुणा । घृतैः । गव्यूतिम् । गो । यूतिम् । उक्षतम् । मध्वा । रजाँसि । सुक्रतू । सु । क्रतूइति ॥२२०॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 220
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 7
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 11;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 7
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 11;
Acknowledgment
विषय - इंद्र शब्दाने ब्राह्मण व क्षत्रिय यांना संबोधन
शब्दार्थ -
इन्द्र परमेश्वर आणि इन्द्र राजा यांच्या अधिष्टातृत्वाखाली कार्य करणाऱ्या हे (मित्रावरुणा) ब्राह्मणानो व क्षत्रियानो, तुम्ही दोघे (नः) आमच्या (गन्यूतिम्) राष्ट्रभूमीला (घृतैः) घृत आदी पदार्थांनी (आ उक्षतम्) सिंचित करा म्हणजे राष्ट्राला अन्न, धान्य, धनादीने समृद्ध करा. तुम्ही दोघे मिळून (मध्वा) विद्यारूप मधू आणि (रजांसि) क्षात्रतेज उत्पन्न करा.।।७।।
भावार्थ - परमेश्वराकडून प्रेरणा आणि राजाकडून सहाय्य मिळऴून जर ब्राह्मण आणि क्षत्रइय राष्ट्राच्या प्रजेमध्ये समृद्धी, विद्या, वीरत्व आणि क्षात्र तेज उत्पन्न करतील, तर ते राष्ट्र परम उत्कर्षास जाईल, यात संशय नाही.।।७।।
इस भाष्य को एडिट करें