English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 310
ऋषिः - वसिष्ठो मैत्रावरुणिः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - बृहती
स्वरः - मध्यमः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
0
य꣡दि꣢न्द्र꣣ या꣡व꣢त꣣स्त्व꣢मे꣣ता꣡व꣢द꣣ह꣡मीशी꣢꣯य । स्तो꣣ता꣢र꣣मि꣡द्द꣢धिषे रदावसो꣣ न꣡ पा꣢प꣣त्वा꣡य꣢ रꣳसिषम् ॥३१०॥
स्वर सहित पद पाठय꣢त् । इ꣣न्द्र । या꣡व꣢꣯तः । त्वम् । ए꣣ता꣡व꣢त् । अ꣣ह꣢म् । ई꣡शी꣢꣯य । स्तो꣣ता꣡र꣢म् । इत् । द꣣धिषे । रदावसो꣣ । रद । वसो । न꣢ । पा꣣पत्वा꣡य꣢ । रं꣣ऽसिषम् ॥३१०॥
स्वर रहित मन्त्र
यदिन्द्र यावतस्त्वमेतावदहमीशीय । स्तोतारमिद्दधिषे रदावसो न पापत्वाय रꣳसिषम् ॥३१०॥
स्वर रहित पद पाठ
यत् । इन्द्र । यावतः । त्वम् । एतावत् । अहम् । ईशीय । स्तोतारम् । इत् । दधिषे । रदावसो । रद । वसो । न । पापत्वाय । रंऽसिषम् ॥३१०॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 310
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 4; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 8;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 4; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 8;
Acknowledgment
विषय - धनिकजनांनी धन कुठे व्यय करावे, याविषयी -
शब्दार्थ -
हे (इन्द्र) परमेश्वर, (यावतः) जितक्या संपत्तीचे (त्वम्) तुम्ही स्वामी आहात (एतावत्) तेवढ्या धनाचा (यत्) जर (अहम्) मी (ईशीय) मालक झालो, तर (रदावसो) पावित्र्यकारक धनाचे स्वामी अथवा दानीजनांचे निवासक हे परमेश्वर, मी (स्तोतारम्) तुमच्या स्तुतिकर्त्याला वा पुण्यकर्ता मनुष्याला (इत्) च (दधिषे) धनाचे दान करावे व त्याला आधार द्यावा, पण ते धन मी (पापत्वाय) पापी माणसाला कदापि (न) (रंसिषम्) देऊ नये (अशी मजवर कृपा करा) ।। ८।।
भावार्थ - पुरुषार्थाद्वारे व दैवयोगाने धन मिळाल्यास कोणीही कृपण होऊ नये, तर धन सत्पात्री यथोचित दान म्हणून द्यावे. पाप कार्याला वा पापी माणसाला कधीही धन देऊ नये. ।। ८ ।।
इस भाष्य को एडिट करें