English
ऋग्वेद - मण्डल 5/ सूक्त 51/ मन्त्र 4
ऋषिः - स्वस्त्यात्रेयः
देवता - विश्वेदेवा:
छन्दः - निचृद्गायत्री
स्वरः - षड्जः
अ॒यं सोम॑श्च॒मू सु॒तोऽम॑त्रे॒ परि॑ षिच्यते। प्रि॒य इन्द्रा॑य वा॒यवे॑ ॥४॥
स्वर सहित पद पाठअयम् । सोमः॑ । च॒मू इति॑ । सु॒तः । अम॑त्रे । परि॑ । सि॒च्य॒ते॒ । प्रि॒यः । इन्द्रा॑य । वा॒यवे॑ ॥
स्वर रहित मन्त्र
अयं सोमश्चमू सुतोऽमत्रे परि षिच्यते। प्रिय इन्द्राय वायवे ॥४॥
स्वर रहित पद पाठअयम्। सोमः। चमू इति। सुतः। अमत्रे। परि। सिच्यते। प्रियः। इन्द्राय। वायवे ॥४॥
ऋग्वेद - मण्डल » 5; सूक्त » 51; मन्त्र » 4
अष्टक » 4; अध्याय » 3; वर्ग » 5; मन्त्र » 4
अष्टक » 4; अध्याय » 3; वर्ग » 5; मन्त्र » 4
Meaning -
This soma, inspiring power and honour of the nation, reflected in the defence forces as soma is held in the charu vessel, and held in the body politic as soma is poured in the goblet, is the love and pride of Indra, ruling lord, and Vayu, tempestuous defence forces.