Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 1181
ऋषिः - असितः काश्यपो देवलो वा
देवता - पवमानः सोमः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम -
3
मृ꣣ज꣡न्ति꣢ त्वा꣣ द꣢श꣣ क्षि꣡पो꣢ हि꣣न्व꣡न्ति꣢ स꣣प्त꣢ धी꣣त꣡यः꣢ । अ꣢नु꣣ वि꣡प्रा꣢ अमादिषुः ॥११८१॥
स्वर सहित पद पाठमृ꣣ज꣡न्ति꣢ । त्वा꣣ । द꣡श꣢꣯ । क्षि꣡पः꣢꣯ । हि꣣न्व꣡न्ति꣢ । स꣣प्त꣢ । धी꣣त꣡यः꣢ । अ꣡नु꣢꣯ । वि꣡प्राः꣢꣯ । वि । प्राः꣣ । अमादिषुः ॥११८१॥
स्वर रहित मन्त्र
मृजन्ति त्वा दश क्षिपो हिन्वन्ति सप्त धीतयः । अनु विप्रा अमादिषुः ॥११८१॥
स्वर रहित पद पाठ
मृजन्ति । त्वा । दश । क्षिपः । हिन्वन्ति । सप्त । धीतयः । अनु । विप्राः । वि । प्राः । अमादिषुः ॥११८१॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 1181
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 5; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » ; सूक्त » 2; मन्त्र » 4
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 9; खण्ड » 1; सूक्त » 2; मन्त्र » 4
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 5; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » ; सूक्त » 2; मन्त्र » 4
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 9; खण्ड » 1; सूक्त » 2; मन्त्र » 4
Acknowledgment
Meaning -
O Yogi, the ten limbs purify thee, the seven thoughts contribute to thy joy. The sages rejoice, following in thy wake !
Translator Comment -
Ten limbs may refer to five Yamas and five Niyamas, or ten attributes of religion (1) Dhriti, Fortitude, (2) Kshama, Forgiveness, (3) Dama, Self Command, (4) Asteya, Nontheft (5) Shauch, Purity, (6) Indriya Nigraha, control over senses, (7) Dhir, Calmness, (8) Vidya Learning, (9) Satya, Truth, (10) Akrodha, Freedom from anger. Niyamas are (1) Shauch, Purity, (2) Santosh, contentment, (3) Tapa, Austerity, (4) Swadhayaya, Study, (5) Ishwar Pranidhana, Resignation to the will of God.^Yamas are (1) Ahinsa, Nonviolence, (2) Satya, Truth, (3) Asteya, Freedom from theft (4) Brahmacharya, Celibacy, (5) Aprigraha, Renunciation.^Ten limbs may also refer to ten Pranas. (1) Prana, (2) Apaana, (3) Vyana, (4) Udana, (5) Samana, (6) Naga, (7) Kurma, (8) Krikala, (9) Dev Dutta, (10) Dhananjay.^Seven thoughts may refer to seven concentrations of the mind on different parts of the body, or seven breath forces In the seven apertures in the head, i.e.^two eyes, two ears, two nostrils and the mouth.