English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 106
ऋषिः - विश्वमना वैयश्वः
देवता - अग्निः
छन्दः - उष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
2
श्रु꣣꣬ष्ट्य꣢꣯ग्ने꣣ नव꣢स्य मे स्तो꣡म꣢स्य वीर विश्पते । नि꣢ मा꣣यि꣢न꣣स्त꣡प꣢सा र꣣क्ष꣡सो꣢ दह ॥१०६॥
स्वर सहित पद पाठश्रु꣣ष्टी꣢ । अ꣣ग्ने । न꣡व꣢꣯स्य । मे꣣ । स्तो꣡म꣢꣯स्य । वी꣣र । विश्पते । नि꣢ । मा꣣यि꣡नः꣢ । त꣡प꣢꣯सा । र꣣क्ष꣡सः । द꣣ह ॥१०६॥
स्वर रहित मन्त्र
श्रुष्ट्यग्ने नवस्य मे स्तोमस्य वीर विश्पते । नि मायिनस्तपसा रक्षसो दह ॥१०६॥
स्वर रहित पद पाठ
श्रुष्टी । अग्ने । नवस्य । मे । स्तोमस्य । वीर । विश्पते । नि । मायिनः । तपसा । रक्षसः । दह ॥१०६॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 106
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 1; मन्त्र » 10
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 11;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 1; मन्त्र » 10
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 11;
Acknowledgment
Lafzi Maana -
(ویر وِش پئے اگنے) ہے مہابل شکتی کے بھنڈار پرجا پالک جگت پتا پرمیشور! (مے نوسیہ ستوسیہ شرُشٹی) میرے دوارہ سام گان پوُروک سُتتی کے نئے نئے پرکار سے گائے گئے گان کو کِر پاکر کے سُنیئے اور (مائیی نہ رکھشا) چَھل، کپٹی، دھوکے باز راکھشسوں (جن کے من میں کچھ اور ہوتا ہے عمل میں کچھ اور ہوتا ہے۔ جس سے شریف آدمی دھوکے سے مارے جاتے ہیں وغیرہ) کو (تپسا نی دہہ) اپنے تپ، تیج یعنی ونڈ شکتی سے سخت سزا دے کر بھسم کر دیجئے یا سُدھار کر دیجئے، جس سے ہم آپ کے پیارے اور پرانی ماتر کاہِت چاہنے والے ہمیشہ سُکھ شانتی سے رہیں۔
Tashree -
مایا وی پاکھنڈی دل کو بھسمی بُھوت کر دو بھگوان، جس سے سُکھی شانت ہردیہ ہو کرتے رہیں تیرا یش گان۔
Khaas -
(گیارھواں کھنڈ ختم ہوا)