English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 126
ऋषिः - सुकक्षश्रुतकक्षौ
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
3
य꣢द꣣द्य꣡ कच्च꣢꣯ वृत्रहन्नु꣣द꣡गा꣢ अ꣣भि꣡ सू꣢र्य । स꣢र्वं꣣ त꣡दि꣢न्द्र ते꣣ व꣡शे꣢ ॥१२६॥
स्वर सहित पद पाठय꣢त् । अ꣣द्य꣢ । अ꣣ । द्य꣢ । कत् । च꣣ । वृत्रहन् । वृत्र । हन् । उद꣡गाः꣢ । उ꣣त् । अ꣡गाः꣢꣯ । अ꣣भि꣢ । सू꣣र्य । स꣡र्व꣢꣯म् । तत् । इ꣣न्द्र । ते । व꣡शे꣢꣯ ॥१२६॥
स्वर रहित मन्त्र
यदद्य कच्च वृत्रहन्नुदगा अभि सूर्य । सर्वं तदिन्द्र ते वशे ॥१२६॥
स्वर रहित पद पाठ
यत् । अद्य । अ । द्य । कत् । च । वृत्रहन् । वृत्र । हन् । उदगाः । उत् । अगाः । अभि । सूर्य । सर्वम् । तत् । इन्द्र । ते । वशे ॥१२६॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 126
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 4; मन्त्र » 2
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 2;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 4; मन्त्र » 2
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 2;
Acknowledgment
Mazmoon - اپنے بھگتوں کو وَش میں کر لیتے ہو!
Lafzi Maana -
(ورترِہن) اگیان اندھکار اور گناہوں کا قلع قمع کرنے والے (سُوریہ اِندر) سُورجوں کے بھی سُورج سب طرف منّور ہو رہے اِندر پرمیشور! (یدادیہ کت چہ) جب کبھی آپ اُپاسکوں عابدوں کے لئے (ابھی اَدگا) پرتکھیش روُپ سے پرکاشمان ہو جاتے ہو (تت سروم تے وشے) تب وہ سبھی بندہ خدا آپ کے بس میں ہو کر سدا کے لئے آپ کے ہو جاتے ہیں۔
Tashree -
منتر شکتی کی خصوصیت شونک رشی نے لکھا ہے کہ سُورج نکلنے پر اِس منتر سے اِندر پرمیشور کی سُتتی کرنے سے منش دشمنوں پر غلبہ حاصل کرکے جگت بھر کو اپنے بس میں کر سکتا ہے۔ سُورج کی طرح جہل کا اندھیرا مِٹا کر، کرتے ہو اپنے بس میں اُجالے کو دِکھا کر۔
इस भाष्य को एडिट करें