English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 284
ऋषिः - वसिष्ठो मैत्रावरुणिः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - बृहती
स्वरः - मध्यमः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
2
मो꣡ षु त्वा꣢꣯ वा꣣घ꣡त꣢श्च꣣ ना꣢꣫रे अ꣣स्म꣡न्नि री꣢꣯रमन् । आ꣣रा꣡त्ता꣣द्वा सध꣣मा꣡दं꣢ न꣣ आ꣡ ग꣢ही꣣ह꣢ वा꣣ स꣡न्नुप꣢꣯ श्रुधि ॥२८४॥
स्वर सहित पद पाठमा꣢ । उ꣣ । सु꣢ । त्वा꣣ । वाघ꣡तः꣢ । च꣣ । न꣢ । आ꣣रे꣢ । अ꣣स्म꣢त् । नि । री꣣रमन् । आरा꣡त्ता꣢त् । वा꣣ । सधमा꣡द꣢म् । स꣣ध । मा꣡द꣢꣯म् । नः꣣ । आ꣢ । ग꣣हि । इह꣢ । वा꣣ । स꣢न् । उ꣡प꣢꣯ । श्रु꣣धि ॥२८४॥
स्वर रहित मन्त्र
मो षु त्वा वाघतश्च नारे अस्मन्नि रीरमन् । आरात्ताद्वा सधमादं न आ गहीह वा सन्नुप श्रुधि ॥२८४॥
स्वर रहित पद पाठ
मा । उ । सु । त्वा । वाघतः । च । न । आरे । अस्मत् । नि । रीरमन् । आरात्तात् । वा । सधमादम् । सध । मादम् । नः । आ । गहि । इह । वा । सन् । उप । श्रुधि ॥२८४॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 284
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 5; मन्त्र » 2
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 6;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 5; मन्त्र » 2
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 6;
Acknowledgment
Mazmoon - دُنیاوی عشرت کے سامان آپ سے دُور نہ کریں!
Lafzi Maana -
ہے پرمیشور! (واگھتا اسمت تُوا آرے ما اُو) دنیاوی چمک دارا شیاء وغیرہ آپ کے راستے سے ہمیں دُور نہ رکھیں بلکہ (نِری رمن) یہ سبھی آپ کی مایئہ ناز ہستی کے ملانے میں مددگار بنیں، (اسمت آرات نات نہ ادھم سادھم آگہی) آپ دُور ہوتے ہوئے بھی ہمارے برہم یگیوں میں آ کر ہماری آتماؤں میں پرگٹ ہوتے رہیں، (اِیہہ واسن اُپ شردھی) اور ہمارے نزدیک ترین ہیں۔ اس لئے ہماری پرارتھناؤں سُنیں۔
Tashree -
تُم دُور ہو یا پاس میرے یگیہ میں آؤ سدا، پیاری کومل پرارتھنائیں سُن کے بھر دو سمپدا۔
इस भाष्य को एडिट करें