Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 26/ मन्त्र 6
    ऋषिः - प्रादुराक्षिर्ऋषिः देवता - वैश्वनरो देवता छन्दः - जगती स्वरः - निषादः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    4

    ऋ॒तावा॑नं वैश्वान॒रमृ॒तस्य॒ ज्योति॑ष॒स्पति॑म्। अज॑स्रं घ॒र्ममी॑महे। उ॒प॒या॒मगृ॑हीतोऽसि वैश्वान॒राय॑ त्वै॒ष ते॒ योनि॑र्वैश्वान॒राय॑ त्वा॥६॥

    स्वर सहित पद पाठ

    ऋ॒तावा॑नम्। ऋ॒तवा॑ना॒मित्यृ॒तऽवा॑नम्। वै॒श्वा॒न॒रम्। ऋ॒तस्य॑। ज्योति॑षः। पति॑म्। अज॑स्रम्। घ॒र्मम्। ई॒म॒हे॒। उ॒प॒या॒मगृ॑हीत॒ इत्यु॑पया॒मऽगृ॑हीतः। अ॒सि॒। वै॒श्वा॒न॒राय॑। त्वा॒। ए॒षः। ते॒। योनिः॑। वै॒श्वा॒न॒राय॑। त्वा॒ ॥६ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    ऋतावानँवैश्वानरमृतस्य ज्योतिषस्पतिम् । अजस्रन्घर्ममीमहे । उपयामगृहीतोसि वैश्वानराय त्वैष ते योनिर्वैश्वानराय त्वा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    ऋतावानम्। ऋतवानामित्यृतऽवानम्। वैश्वानरम्। ऋतस्य। ज्योतिषः। पतिम्। अजस्रम्। घर्मम्। ईमहे। उपयामगृहीत इत्युपयामऽगृहीतः। असि। वैश्वानराय। त्वा। एषः। ते। योनिः। वैश्वानराय। त्वा॥६॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 26; मन्त्र » 6
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ! যেমন আমরা (ঋতাবানম্) জলের সেবন করিয়া সেই (বৈশ্বানরম্) সমস্ত মনুষ্য মধ্যে প্রকাশমান (ঋতস্য) জল ও (জ্যোতিষঃ) প্রকাশ (পতিম্) পালনকারী (ধর্মম্) প্রতাপকে (অজস্রম্) নিরন্তর (ঈমহে) যাচনা করি তদ্রূপ তুমি ইহাকে যাচনা কর । যাহা তুমি (বৈশ্বানরায়) সংসারের নায়কের জন্য (উপয়ামগৃহীতঃ) উত্তম নিয়ম দ্বারা মনকে জিতিয়া (অসি) আছো সেই (ত্বা) তোমাকে তথা যে (তে) তোমার (এষঃ) এই (য়োনিঃ) গৃহ সেই (ত্বা) তোমাকে (বৈশ্বানরায়) সমস্ত সংসারের হিতের জন্য সৎকারযুক্ত করি সেইরূপ তুমিও কর ॥ ৬ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । যে অগ্নি, জলাদি মূর্ত্তিমান্ পদার্থগুলিকে স্বীয় তেজ দ্বারা ছিন্ন-ভিন্ন করে এবং নিরন্তর জল আকর্ষণ করে উহাকে জানিয়া মনুষ্য সকল ঋতুতে সুখকর গৃহকে পূর্ণ করিবে, নির্মাণ করিবে ॥ ৬ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - ঋ॒তাবা॑নং বৈশ্বান॒রমৃ॒তস্য॒ জ্যোতি॑ষ॒স্পতি॑ম্ । অজ॑স্রং ঘ॒র্মমী॑মহে । উ॒প॒য়া॒মগৃ॑হীতোऽসি বৈশ্বান॒রায়॑ ত্বৈ॒ষ তে॒ য়োনি॑র্বৈশ্বান॒রায়॑ ত্বা ॥ ৬ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - ঋতাবানমিত্যস্য প্রাদুরাক্ষির্ঋষিঃ । বৈশ্বানরো দেবতা । জগতী ছন্দঃ ।
    নিষাদঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top