Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 29
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 29/ मन्त्र 2
    ऋषिः - बृहदुक्थो वामदेव्य ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    5

    घृ॒तेना॒ञ्जन्त्सं प॒थो दे॑व॒याना॑न् प्रजा॒नन् वा॒ज्यप्ये॑तु दे॒वान्।अनु॑ त्वा सप्ते प्र॒दिशः॑ सचन्ता स्व॒धाम॒स्मै यज॑मानाय धेहि॥२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    घृ॒तेन॑। अ॒ञ्जन्। सम्। प॒थः। दे॒व॒याना॒निति॑ देव॒ऽयाना॑न्। प्र॒जा॒नन्निति॑ प्रऽजा॒नन्। वा॒जी। अपि॑। ए॒तु॒। दे॒वान्। अनु॑। त्वा॒। स॒प्ते॒। प्र॒दिश॒ इति॑ प्र॒ऽदिशः॑। स॒च॒न्ता॒म्। स्व॒धाम्। अ॒स्मै। यज॑मानाय। धे॒हि॒ ॥२ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    घृतेनाञ्जन्त्सम्पथो देवयानान्प्रजानन्वाज्यप्येतु देवान् । अनु त्वा सप्ते प्रदिशः सचन्ताँ स्वधामस्मै यजमानाय धेहि ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    घृतेन। अञ्जन्। सम्। पथः। देवयानानिति देवऽयानान्। प्रजानन्निति प्रऽजानन्। वाजी। अपि। एतु। देवान्। अनु। त्वा। सप्ते। प्रदिश इति प्रऽदिशः। सचन्ताम्। स्वधाम्। अस्मै। यजमानाय। धेहि॥२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 29; मन्त्र » 2
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে (সপ্তে) অশ্বের সমান গতিশীল বিদ্বান্গণ ! যেমন (বাজী, অপি) বেগবান্ ও অগ্নি (ঘৃতেন) ঘৃত অথবা জল দ্বারা (অঞ্জন্) প্রকটিত (দেবয়ানান্) বিদ্বান্গণ যন্মধ্যে গমন করে সেই সব (পথঃ) মার্গ সকলকে (সম, এতু) সম্যক্ প্রাপ্ত হইবে তাহাকে (প্রজানন্) সম্যক্ প্রকার প্রাপ্ত হইয়া আপনি (দেবান্) বিদ্বান্দিগকে (এহি) প্রাপ্ত হউন যদ্দ্বারা (ত্বা) আপনার (অনু) অনুকূল (প্রদিশঃ) সকল দিকগুলিকে (সচন্তাম্) সম্পর্ক করিবে আপনি (অস্মৈ) এই (য়জমানায়) যজ্ঞ করিবার পুরুষের জন্য (স্বধাম্) অন্নকে (ধেহি) ধারণ করুন ॥ ২ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । যে সব পুরুষ অগ্নি ও জলাদি দ্বারা যুক্তকৃত বাষ্প দ্বারা চালিত যানগুলি দ্বারা শীঘ্র মার্গে যাতায়াত করিয়া সকল দিকে ভ্রমণ করিবে তাহারা অত্র-তত্র-সর্বত্র পুষ্কল অন্নাদি প্রাপ্ত করিয়া বুদ্ধিপূর্বক কার্য্যকে প্রতিপন্ন করিতে পারে ॥ ২ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - ঘৃ॒তেনা॒ঞ্জন্ৎসং প॒থো দে॑ব॒য়ানা॑ন্ প্রজা॒নন্ বা॒জ্যপ্যে॑তু দে॒বান্ ।
    অনু॑ ত্বা সপ্তে প্র॒দিশঃ॑ সচন্তাᳬं স্ব॒ধাম॒স্মৈ য়জ॑মানায় ধেহি ॥ ২ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - ঘৃতেনেত্যস্য বৃহদুক্থো বামদেব্য ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । বিরাট্ ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top