Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 3/ मन्त्र 19
    ऋषिः - अवत्सार ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - जगती, स्वरः - निषादः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    6

    सं त्वम॑ग्ने॒ सूर्य॑स्य॒ वर्च्च॑सागथाः॒ समृषी॑णा स्तु॒तेन॑। सं प्रि॒येण॒ धाम्ना॒ सम॒हमायु॑षा॒ सं वर्च॑सा॒ सं प्र॒जया॒ संꣳरा॒यस्पोषे॑ण ग्मिषीय॥१९॥

    स्वर सहित पद पाठ

    सम्। त्वम्। अ॒ग्ने॒। सूर्य्य॑स्य। वर्च॑सा। अ॒ग॒थाः॒। सम्। ऋषी॑णाम्। स्तु॒तेन॑। सम्। प्रि॒येण॑। धाम्ना॑। सम्। अ॒हम्। आयु॑षा। सम्। वर्च॑सा। सम्। प्र॒जयेति॑ प्र॒ऽजया॑। सम्। रा॒यः। पोषे॑ण। ग्मि॒षी॒य॒ ॥१९॥

    स्वर रहित मन्त्र

    सन्त्वमग्ने सूर्यस्य वर्चसागथाः समृषीणाँ स्तुतेन । सम्प्रियेण धाम्ना समहमायुषा सँवर्चसा सम्प्रजया सँ रायस्पोषेण ग्मिषीय ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    सम्। त्वम्। अग्ने। सूर्य्यस्य। वर्चसा। अगथाः। सम्। ऋषीणाम्। स्तुतेन। सम्। प्रियेण। धाम्ना। सम्। अहम्। आयुषा। सम्। वर्चसा। सम्। प्रजयेति प्रऽजया। सम्। रायः। पोषेण। ग्मिषीय॥१९॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 3; मन्त्र » 19
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে (অগ্নে) জগদীশ্বর ! আপনি (সূর্য়স্য) সকলের অন্তর্গত প্রাণ বা (ঋষীণাম্) বেদমন্ত্রের অর্থদ্রষ্টা বিদ্বান্দিগের যে (সংস্তুতেন) স্তুতি করিতে (সপ্রিয়েণ) প্রসন্নতা পূর্বক মান্য করিতে (সবর্চসা) বিদ্যাধ্যয়ন ও প্রকাশ করিতে, (ধাম্না) স্থান (সমায়ুষা) উত্তম জীবন (সংপ্রজয়া) সন্তান বা রাজ্য এবং (রায়স্পোষেণ) উত্তম ধনের ভোগ পুষ্টি সহ (সমগথাঃ) প্রাপ্ত হন । তৎসহ (অহম্) আমিও সকল সুখ (সংগ্মিষীয়) প্রাপ্ত হই ॥ ১ ॥
    যে (অগ্নে) ভৌতিকাগ্নি পূর্বকথিত সকলের (সমগথাঃ) সঙ্গত হইয়া প্রকাশ প্রাপ্ত হয় সেই সিদ্ধ কৃত অগ্নি সহ (অহম্) আমি ব্যবহারের সকল সুখ (সংগ্মিষীয়) প্রাপ্ত হই ॥ ২ ॥ ১ঌ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্রে শ্লেষালঙ্কার আছে । মনুষ্যগণ ঈশ্বরের আজ্ঞাপালন, স্বীয় পুরুষাকার ও অগ্নি ইত্যাদি পদার্থগুলির সংপ্রয়োগ দ্বারা এই সব সুখ প্রাপ্ত হইয়া থাকে ॥ ১ঌ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - সং ত্বম॑গ্নে॒ সূর্য়॑স্য॒ বর্চ্চ॑সাऽগথাঃ॒ সমৃষী॑ণাᳬं স্তু॒তেন॑ । সং প্রি॒য়েণ॒ ধাম্না॒ সম॒হমায়ু॑ষা॒ সং বর্চ॑সা॒ সং প্র॒জয়া॒ সꣳ রা॒য়স্পোষে॑ণ গ্মিষীয় ॥ ১ঌ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - সং ত্বমিত্যস্যাবৎসার ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । জগতী ছন্দঃ ।
    নিষাদঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top