Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 5/ मन्त्र 2
    ऋषिः - गोतम ऋषिः देवता - विष्णुर्यज्ञो देवता छन्दः - आर्षी गायत्री स्वरः - षड्जः, धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    6

    अ॒ग्नेर्ज॒नित्र॑मसि॒ वृष॑णौ स्थऽउ॒र्वश्य॑स्या॒युर॑सि पुरू॒रवा॑ऽअसि। गा॒य॒त्रेण॑ त्वा॒ छन्द॑सा मन्थामि॒ त्रैष्टु॑भेन त्वा॒ छन्द॑सा मन्थामि॒ जाग॑तेन त्वा॒ छन्द॑सा मन्थामि॥२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    अ॒ग्नेः। ज॒नित्र॑म्। अ॒सि॒। वृष॑णौ। स्थः॒। उ॒र्वशी॑। अ॒सि॒। आ॒युः। अ॒सि॒। पु॒रू॒रवाः॑। अ॒सि॒। गा॒य॒त्रेण॑। त्वा॒। छन्द॑सा। म॒न्था॒मि॒। त्रैष्टु॑भेन। त्वा॒। छन्द॑सा। म॒न्था॒मि॒। जाग॑तेन। त्वा॒। छन्द॑सा। म॒न्था॒मि॒ ॥२॥

    स्वर रहित मन्त्र

    अग्नेर्जनित्रमसि वृषणौ स्थऽउर्वश्यस्यायुरसि पुरूरवाऽअसि गायत्रेण त्वा छन्दसा मन्थामि त्रैष्टुभेन त्वा छन्दसा मन्थामि जागतेन त्वा छन्दसा मन्थामि ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    अग्नेः। जनित्रम्। असि। वृषणौ। स्थः। उर्वशी। असि। आयुः। असि। पुरूरवाः। असि। गायत्रेण। त्वा। छन्दसा। मन्थामि। त्रैष्टुभेन। त्वा। छन्दसा। मन्थामि। जागतेन। त्वा। छन्दसा। मन्थामि॥२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 5; मन्त्र » 2
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ! যাহা (অগ্নে) আগ্নেয় অস্ত্রাদির সিদ্ধিকারক অগ্নির (জনিত্রম্) উৎপন্নকারী হবি (বৃষণৌ), যাহা বর্ষাকারী সূর্য্য ও বায়ু (স্থঃ) হয়, যাহা (উর্বশী) বহু সুখ প্রাপ্তকারী ক্রিয়া (অসি) হয়, যাহা (আয়ুঃ) জীবন, যাহা (পুরূরবা) বহু শাস্ত্রের উপদেশ করিবার নিমিত্ত (অসি) হয় (ত্বা) সেই অগ্নি (গায়ত্রেণ) গায়ত্রী (ছন্দসা) আনন্দকারক স্বচ্ছন্দ ক্রিয়া দ্বারা আমি (মন্থামি) মন্থন করি (ত্বা) সেই সোমাদি ঔষধিসমূহ (ত্রৈষ্টুভেন) ত্রিষ্টুপ (ছন্দসা) ছন্দ দ্বারা (মন্থামি) মন্থন করি (ত্বা) এবং সেই শত্রু দুঃখ সমূহকে (জাগতেন) জগতী (ছন্দসা) ছন্দ দ্বারা (মন্থামি) তাড়না করিয়া নিবারণ করি সেইরূপ তুমিও করিতে থাক ॥ ২ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–এই মন্ত্রে বাচক লুপ্তোপমালঙ্কার আছে । সকল মনুষ্যদিগের কর্ত্তব্য যে, এই প্রকার রীতি দ্বারা প্রতিপাদিত বা সেবিত যজ্ঞ দ্বারা অন্যান্য মনুষ্যদিগের জন্য পরোপকার করুক ॥ ২ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - অ॒গ্নের্জ॒নিত্র॑মসি॒ বৃষ॑ণৌ স্থऽউ॒র্বশ্য॑স্যা॒য়ুর॑সি পুরূ॒রবা॑ऽঅসি । গা॒য়॒ত্রেণ॑ ত্বা॒ ছন্দ॑সা মন্থামি॒ ত্রৈষ্টু॑ভেন ত্বা॒ ছন্দ॑সা মন্থামি॒ জাগ॑তেন ত্বা॒ ছন্দ॑সা মন্থামি ॥ ২ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - অগ্নের্জনিত্রমিত্যস্য গোতম ঋষিঃ । বিষ্ণুর্য়জ্ঞো দেবতা । পূর্বস্যার্ষী গায়ত্রী ছন্দঃ । ষড্জঃ স্বরঃ । গায়ত্রেত্যুত্তরস্যার্চী ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ । ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top