Yajurveda/12/99

यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 99

ऋषिः - वरुण ऋषिः देवता - ओषधिर्देवता छन्दः - विराडनुष्टुप् स्वरः - गान्धारः

इस मन्त्र को एडिट करें

सह॑स्व मे॒ऽअरा॑तीः॒ सह॑स्व पृतनाय॒तः। सह॑स्व॒ सर्वं॑ पा॒प्मान॒ꣳ सह॑मानास्योषधे॥९९॥

स्वर सहित पद पाठ

सह॑स्व। मे॒। अरा॑तीः। सह॑स्व। पृ॒त॒ना॒य॒त इति॑ पृतनाऽय॒तः। सह॑स्व। सर्व॑म्। पा॒प्मान॑म्। सह॑माना। अ॒सि॒। ओ॒ष॒धे॒ ॥९९ ॥

स्वर रहित मन्त्र

सहस्व मे अरातीः सहस्व पृतनायतः । सहस्व सर्वम्पाप्मानँ सहमानास्योषधे ॥

स्वर रहित पद पाठ

सहस्व। मे। अरातीः। सहस्व। पृतनायत इति पृतनाऽयतः। सहस्व। सर्वम्। पाप्मानम्। सहमाना। असि। ओषधे॥९९॥

यजुर्वेद - अध्याय » 12; मन्त्र » 99
Acknowledgment

यजुर्वेद भाष्यम् (हरिशरण सिद्धान्तालंकार) - हिन्दी

विषय - सहमाना

पदार्थ -
१. हे (ओषधे) = दोषों का दहन करनेवाली [उष दाहे] ओषधे ! (मे) = मेरे (अरातीः) = शत्रुभूत रोगों को (सहस्व) = तू पराभूत कर । इन्हें मेरे शरीर पर आधिपत्य न जमाने दे। २. (पृतनायतः) = सेना की भाँति आचरण करनेवाले, अर्थात् जैसे सेना अपने शत्रुओं पर आक्रमण करती है उसी प्रकार मुझपर आक्रमण करनेवाले इन रोगों को (सहस्व) = मसल डाल [ षह मर्षणे ] । २. इस प्रकार मेरे शरीर से सब रोगों को दूर करके मन में रहनेवाले (सर्वं पाप्मानम्) = सारे पापों को अथवा सब अशुभवृत्तियों को (सहस्व) = कुचल डाल । इन ओषधियों से शरीर की व्याधियाँ तो दूर हों ही, ये आन्तरिक - मन में रहनेवाली आधियों को भी समाप्त कर दें। ३. हे ओषधे ! तू सहमाना (असि) = है ही रोगों का पराभव करनेवाली ।

भावार्थ - भावार्थ - ओषधियाँ शत्रुरूप रोगों को नष्ट करती हैं, उनपर आक्रमण करनेवाली होती हैं।

- सूचना-सम्भवत: 'अराति' शब्द बहुत न फैलनेवाले रोगों के लिए प्रयुक्त हुआ और पृतनायत: = फैलनेवाले [epidemics] रोगों के लिए आया है।

इस भाष्य को एडिट करें

इस मन्त्र के सभी भाष्य देखें -

पिछला मन्त्र

अगला मन्त्र

मेनू बार

साइडबार

यजुर्वेद अध्याय - 12

मन्त्र चुनें

सह॑स्व मे॒ऽअरा॑तीः॒ सह॑स्व पृतनाय॒तः। सह॑स्व॒ सर्वं॑ पा॒प्मान॒ꣳ सह॑मानास्योषधे॥९९॥

सहस्व मे अरातीः सहस्व पृतनायतः । सहस्व सर्वम्पाप्मानँ सहमानास्योषधे ॥

यजुर्वेद भाष्यम् (हरिशरण सिद्धान्तालंकार) - हिन्दी