पदार्थ -

१. हे (मन्द्रयुवः) = आनन्दमयता से अपना सम्पर्क चाहनेवाले व्यक्तियो ! (विपन्युव:) = विशेषरूप से उस आनन्दमय प्रभु का स्तवन करनेवालो! (पनस्युवः) = अपने जीवनों को प्रशंसनीय बनानेवालो ! (वः) = आप लोगों के (धियः) = प्रज्ञापूर्वक होनेवाले कर्म (संवरणेषु) = १. आत्मसंयम [self control] होने पर गुप्तता के साथ, बिना किसी प्रकार के दिखावे [secret ] के (प्र अक्रमुः) = विशेषरूप से प्रवृत्त हों । जब हम संयमी जीवनवाले बनकर, सब प्रकार के दम्भ से दूर रहकर ज्ञानयुक्त कर्मों को करते हैं तब हमारे हृदयों में आनन्दोल्लास होता है— प्रभु का सच्चा स्तवन इन कर्मों द्वारा होता है और हमारा जीवन प्रशंसनीय बनता है । २. अपने इन सब कर्मों को करते हुए (क्रीडन्तम्) = उत्पत्ति, स्थिति, संहाररूप विविध क्रीड़ा करनेवाले (हरिम्) = सब दुःखों का हरण करनेवाले प्रभु का (अभ्यनूषत) = स्तवन करो । सारे संसार को प्रभु का खेल समझना - प्रभु की क्रीड़ा अनुभव करना जीवन को आनन्दमय बनाने का साधन है। यही कर्मों को तैरने का उपाय है। ३. • हे (स्तुभः) = स्तोताओ ! (धेनवः) = तुम्हारी ये स्तुतिवाणियाँ [धेनुः वाङ्नाम] (पयसा) = वर्धन के साथ (इत्) = निश्चय से (अभिशिश्रयुः) = संयुक्त हों, अर्थात् प्रभु-स्तवन उस प्रकार तुम्हारी शक्तियों की वृद्धि का कारण बने जिस प्रकार दूध शरीर की वृद्धि का कारण होता है।

भावार्थ -

प्रभु-स्तवन द्वारा हमारा जीवन वासनाओं के लिए मरु-स्थल ही बन जाए।

इस भाष्य को एडिट करें