पदार्थ -

हे (अग्ने) = सर्वशत्रु संहारक रुद्ररूप अग्ने! आप (न:) = हमें (आ) = सब प्रकार से (रयिम्) = उस शक्ति को [वीर्यं वै रयिः–श० १३.४.२.१३] (भर) = प्राप्त कराइए, जो १. (सत्रासाहम्) - सदा शत्रुओं का पराभव करनेवाली

है, २. (वरेण्यम्) = वरणीय है, चाहने योग्य है, ३. (विश्वासु पृत्सु) = सब संग्रामों में शत्रुओं से (दुष्टरम्) = दुस्तर है। रुद्र के सब नामों का उल्लेख करके शतपथब्राह्मण [६.१.३.१८] में कहा है कि 'तान्येतानि अष्टौ अग्निरूपाणि'=ये आठों रुद्र आदि अग्नि के रूप हैं। रुद्र शत्रुओं का संहार करके शिव-कल्याण करनेवाले हैं। इस अग्नि-संहारक रुद्ररूप अग्नि से गोतम प्रार्थना करता है कि 'आप हमें वह शक्ति प्राप्त कराइए जो हमें सदा रोगों तथा काम-क्रोधादि शत्रुओं का पराभव करने में समर्थ बनाती है अतएव हमसे सदा वरणीय होती है, जिस शक्ति को न तो कीटाणुओं [germs] और न ही आसुरवृत्तियों के आक्रमण पराभूत कर पाते हैं। दूसरे शब्दों में जिस शक्ति से स्वस्थ रहकर हम गोतम=प्रशस्तेन्द्रिय होते हैं और काम, क्रोध तथा लोभ को कोसों दूर भगानेवाले 'राहूगण' बनते हैं।'

भावार्थ -

प्रभु-स्तवन से हम सदा विजयशील, वरणीय, वासनाओं का वारण करनेवाली शक्ति का लाभ करें ।

इस भाष्य को एडिट करें