English
साइडबार
ऋग्वेद मण्डल - 9 के सूक्त 63 के मन्त्र
मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें
अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें
ऋग्वेद - मण्डल 9/ सूक्त 63/ मन्त्र 5
ऋषिः - निध्रुविः काश्यपः
देवता - पवमानः सोमः
छन्दः - विराड्गायत्री
स्वरः - षड्जः
इन्द्रं॒ वर्ध॑न्तो अ॒प्तुर॑: कृ॒ण्वन्तो॒ विश्व॒मार्य॑म् । अ॒प॒घ्नन्तो॒ अरा॑व्णः ॥
स्वर सहित पद पाठइन्द्र॑म् । वर्ध॑न्तः । अ॒प्ऽतुरः॑ । कृ॒ण्वन्तः॑ । विश्व॑म् । आर्य॑म् । अ॒प॒ऽघ्नन्तः॑ । अरा॑व्णः ॥
स्वर रहित मन्त्र
इन्द्रं वर्धन्तो अप्तुर: कृण्वन्तो विश्वमार्यम् । अपघ्नन्तो अराव्णः ॥
स्वर रहित पद पाठइन्द्रम् । वर्धन्तः । अप्ऽतुरः । कृण्वन्तः । विश्वम् । आर्यम् । अपऽघ्नन्तः । अराव्णः ॥ ९.६३.५
ऋग्वेद - मण्डल » 9; सूक्त » 63; मन्त्र » 5
अष्टक » 7; अध्याय » 1; वर्ग » 30; मन्त्र » 5
अष्टक » 7; अध्याय » 1; वर्ग » 30; मन्त्र » 5
पदार्थ -
पदार्थ = ( इन्द्रम् ) = परमेश्वर की ( वर्धन्तः ) = बड़ाई करते हुए ( अप्तुरः ) = श्रेष्ठ कर्म करते हुए ( विश्वम् ) = सबको ( आर्यम् ) = वेदानुकूल कर्म करनेवाला आर्य ( कृण्वन्त: ) = बनाते हुए ( अराव्णः ) = कृपण पापियों को ( अपघ्नन्तः ) = परे हटाते हुए चले चलो।
भावार्थ -
भावार्थ = परम प्यारे पिता परमात्मा, हम सब पुत्रों को उपदेश देते हैं, कि मेरे प्यारे पुत्रो ! तुम आलसी न बनो, वैदिक कर्मों के करने करानेवाले बनो, कंजूस मक्खीचूस स्वार्थी पापियों को परे हटाते हुए, सारे संसार को वेदानुकूल चलनेवाला आर्य, परमेश्वर का भक्त और परमेश्वर का अनन्य प्रेमी बनाओ।
इस भाष्य को एडिट करें