English
यजुर्वेद - अध्याय 36/ मन्त्र 6
ऋषिः - वामदेव ऋषिः
देवता - इन्द्रो देवता
छन्दः - पादनिचृद्गायत्री
स्वरः - षड्जः
2
अ॒भी षु णः॒ सखी॑नामवि॒ता ज॑रितॄ॒णाम्।श॒तं भ॑वास्यू॒तिभिः॑॥६॥
स्वर सहित पद पाठअ॒भी। सु। नः॒। सखी॑नाम्। अ॒वि॒ता। ज॒रि॒तॄ॒णाम् ॥ श॒तम्। भ॒वा॒सि॒। ऊ॒तिभिः॑६ ॥
स्वर रहित मन्त्र
अभी षु णः सखीनामविता जरितऋृणाम् । शतम्भवास्यूतये ॥
स्वर रहित पद पाठ
अभी। सु। नः। सखीनाम्। अविता। जरितॄणाम्॥ शतम्। भवासि। ऊतिभिः६॥
পদার্থ -
অভী ষু ণঃ সখীনামবিতা জরিতৃণাম্ । শতং ভবাস্যুতিভিঃ।।৩১।।
(যজু ৩৬।৬)
পদার্থঃ হে পরমেশ্বর! (নঃ সখীনাম্) তুমি আমাদের সবার, পরম মিত্রের এবং (জরিতৃণাম্) উপাসকদের (শতম্ ঊতিভিঃ) শতপ্রকার রক্ষণ দ্বারা (অভিসু অবিতা) চারিদিক থেকে উত্তম রক্ষক ( ভবসি ) হও।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে সবার রক্ষক পরমপ্রিয় জগদীশ্বর! তুমি আমাদের সকলের মিত্র। তুমি এই মিত্রদের ও তোমার উপাসকদের সকল প্রকারে রক্ষা করো। হে ভগবান! আমরা বিষয়াসক্ত হয়ে সংসার ও সংসারী ব্যক্তিদেরই পরম জ্ঞান করেছি। অপরাধ আমাদেরই যে, আমরা তোমার উপাসনা করি নি ও মিত্রভাব লাভ করতে পারি নি।।৩১।।
इस भाष्य को एडिट करें
Acknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal