साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
मन्त्र चुनें
यजुर्वेद - अध्याय 12/ मन्त्र 40
पुन॑रू॒र्जा निव॑र्त्तस्व॒ पुन॑रग्नऽइ॒षायु॑षा। पुन॑र्नः पा॒ह्यꣳह॑सः॥४०॥
स्वर सहित पद पाठपुनः॑। ऊ॒र्जा। नि। व॒र्त्त॒स्व॒। पुनः॑। अ॒ग्ने॒। इ॒षा। आयु॑षा। पुनः॑। नः॒। पा॒हि॒। अꣳह॑सः ॥४० ॥
स्वर रहित मन्त्र
पुनरूर्जा निवर्तस्व पुनरग्न इषायुषा । पुनर्नः पाह्यँहसः ॥
स्वर रहित पद पाठ
पुनः। ऊर्जा। नि। वर्त्तस्व। पुनः। अग्ने। इषा। आयुषा। पुनः। नः। पाहि। अꣳहसः॥४०॥
विषय - मुलांनी आपल्या आई-वडिलांशी उचितप्रमाणे वागावे, या विषयी -
शब्दार्थ -
शब्दार्थ - (पुत्र-पुत्री आपल्या माता-पित्याला म्हणत आहेत) हे (अग्ने) तेजस्वी माता-पिता तुम्ही (इषायुषी) अन्न आणि जीवनशक्ती देऊन (न:) आम्हाला वाढवा (उत्तम भोजन व बलौषधीद्वारा आमची शारीरिक, आत्मिक उन्नती करा) (पुन:) वारंवार (अंहस:) दुष्टाचरणापासून (पाहि) आमचे रक्षण करा. (माता-पिता म्हणतात) हे पुत्र, तू देखील (ऊर्जा) अत्यधिक प्रयत्न करून, पूर्ण शक्तीनिशीं पापापासून (निवर्त्तस्व) दूर रहा आणि (पुन:) पुन्हा आम्हाला देखील पापाचरणापासून दूर ठेव ॥40॥
भावार्थ - भावार्थ - ज्याप्रमाणे शहाण्या आई-वडिलांनी विद्या आणि सुशिक्षा देऊन आपल्या संतानाला दुराचारापासून दूर ठेवावे, त्याचप्रमाणे संतानांचेही कर्तव्य आहे की त्यांनी दुर्व्यवहारापासून आई-वडीलांना नेहमी वाचवावे. कारण की असे केल्याशिवाय सर्व माणसें धर्मात्मा होऊ शकणार नाहीत ॥40॥
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
Shri Virendra Agarwal
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal