English
यजुर्वेद - अध्याय 19/ मन्त्र 40
प॒वित्रे॑ण पुनीहि मा॑ शु॒क्रेण॑ देव॒ दीद्य॑त्। अग्ने॒ क्रत्वा॒ क्रतूँ॒२ऽरनु॑॥४०॥
स्वर सहित पद पाठप॒वित्रे॑ण। पु॒नी॒हि॒। मा॒। शु॒क्रेण॑। दे॒व॒। दीद्य॑त्। अग्ने॑। क्रत्वा॑। क्रतू॑न्। अनु॑ ॥४० ॥
स्वर रहित मन्त्र
पवित्रेण पुनीहि मा शुक्रेण देव दीद्यत् । अग्ने क्रत्वा क्रतूँरनु ॥
स्वर रहित पद पाठ
पवित्रेण। पुनीहि। मा। शुक्रेण। देव। दीद्यत्। अग्ने। क्रत्वा। क्रतून्। अनु॥४०॥
विषय - पुनश्च, पुढील मंत्रातही तोच विषय -
शब्दार्थ -
शब्दार्थ - हे (दीद्यत्) प्रकाशमान (तेजस्वी) आणि (देव) विद्या देणारे (अग्ने) विद्वान महोदय, आपण (पवित्रेण) शुद्ध (निःस्वार्भी) (शुक्रेण) वीरत्व वा पराक्रमाच्या भावनेने स्वतः परिपूर्ण व्हा आणि नंतर (मा) मला (म्हणजे तुमच्या शिष्याला साधकाला) (अनु, पुनीहि) आपल्याप्रमाणे पराक्रमी व पवित्र व कर्मांना पवित्र करून नंतर माझ्या (अथवा आम्हा सर्वांच्या) (क्रतूनू) बुद्धीला आणि कर्मांना वारंवार पवित्र करीत रहा ॥40॥
भावार्थ - भावार्थ - पिता, अध्यपक आणि उपदेशक, या सर्वांनी आधी स्वतः धार्मिक आणि विद्वान व्हावे, नंतर आपल्या संततीलाही आपल्याप्रमाणे धर्मशील आणि विद्यावान केले पाहिजे ॥40॥
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal