Yajurveda/20/81

यजुर्वेद - अध्याय 20/ मन्त्र 81

ऋषिः - गृत्समद ऋषिः देवता - अश्विनौ देवते छन्दः - आर्च्युष्णिक् स्वरः - ऋषभः

गोम॑दू॒ षु णा॑स॒त्याश्वा॑वद्यातमश्विना। व॒र्त्ती रु॑द्रा नृ॒पाय्य॑म्॥८१॥

स्वर सहित पद पाठ

गोम॒दिति॒ गोऽम॑त्। ऊँ॒ऽइत्यूँ॑। सु। ना॒स॒त्या॒। अश्वा॑वत्। अश्व॑व॒दिति॒ अश्व॑ऽवत्। या॒त॒म्। अ॒श्वि॒ना॒। व॒र्त्तिः। रु॒द्रा॒। नृ॒पाय्य॒मिति॑ नृ॒ऽपाय्य॑म् ॥८१ ॥

स्वर रहित मन्त्र

गोमदू षु णासत्या अश्वावद्यातमश्विना । वर्ती रुद्रा नृपाय्यम् ॥

स्वर रहित पद पाठ

गोमदिति गोऽमत्। ऊँऽइत्यूँ। सु। नासत्या। अश्वावत्। अश्ववदिति अश्वऽवत्। यातम्। अश्विना। वर्त्तिः। रुद्रा। नृपाय्यमिति नृऽपाय्यम्॥८१॥

यजुर्वेद - अध्याय » 20; मन्त्र » 81
Acknowledgment

यजुर्वेद भाष्य (पण्डित वेदकुमार वेदालंकार) - मराठी

विषय - आता विद्वानांनी गौ आदी पशूंच्या पालन कार्याविषयी -

शब्दार्थ -
शब्दार्थ - हे (नासत्या) सदा सत्य व्यवहार करणाऱ्या आणि (रूद्रा) दुष्टांना रडविणाऱ्या (अश्विना) विद्येमुळे प्रतिष्ठित झालेले लोकहो, ज्याप्रमाणे तुम्ही (गोमत्‌) गौपालनाच्या (वर्त्तिः) मार्गाने (उ) आणि (वावत्‌) सुंदर अश्वपालनाच्या उपायामुळे (नृपाय्यम्‌) सर्व लोकांच्या मान-आदरास (सुयातम्‌) प्राप्त ठरला आहात, त्याप्रमाणे आम्ही (सर्व गृहस्थजनांनी) व्हायला पाहिजे (आम्हीही गौ, अश्व आदी उपयोगी पशूंचे पालन केले पाहिजे) ॥81॥

भावार्थ - भावार्थ - या मंत्रात वाचकलुप्तोपमा अलंकार आहे. लोकांनी, गाय, घोडा, हत्ती आदी पाळीव पशूंद्वारे स्वतःची आणि इतरांनी उन्नती साधली पाहिजे ॥81॥

इस भाष्य को एडिट करें

इस मन्त्र के सभी भाष्य देखें -

पिछला मन्त्र

अगला मन्त्र

मेनू बार

साइडबार

यजुर्वेद अध्याय - 20

मन्त्र चुनें

गोम॑दू॒ षु णा॑स॒त्याश्वा॑वद्यातमश्विना। व॒र्त्ती रु॑द्रा नृ॒पाय्य॑म्॥८१॥

गोमदू षु णासत्या अश्वावद्यातमश्विना । वर्ती रुद्रा नृपाय्यम् ॥

यजुर्वेद भाष्य (पण्डित वेदकुमार वेदालंकार) - मराठी