Rigveda/10/119/8

ऋग्वेद मण्डल - 10 के सूक्त 119 के मन्त्र

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ऋग्वेद का मुख्य पृष्ठ

ऋग्वेद - मण्डल 10/ सूक्त 119/ मन्त्र 8

ऋषि: - लबः ऐन्द्रः देवता - आत्मस्तुतिः छन्दः - गायत्री स्वरः - षड्जः

इस मन्त्र को एडिट करें 17

अ॒भि द्यां म॑हि॒ना भु॑वम॒भी॒३॒॑मां पृ॑थि॒वीं म॒हीम् । कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑ ॥

स्वर सहित पद पाठ

अ॒भि । द्याम् । म॒हि॒ना । भु॒व॒म् । अ॒भि । इ॒माम् । पृ॒थि॒वीम् । म॒हीम् । कु॒वित् । सोम॑स्य । अपा॑म् । इति॑ ॥

स्वर रहित मन्त्र

अभि द्यां महिना भुवमभी३मां पृथिवीं महीम् । कुवित्सोमस्यापामिति ॥

स्वर रहित पद पाठ

अभि । द्याम् । महिना । भुवम् । अभि । इमाम् । पृथिवीम् । महीम् । कुवित् । सोमस्य । अपाम् । इति ॥ १०.११९.८

ऋग्वेद - मण्डल » 10; सूक्त » 119; मन्त्र » 8
अष्टक » 8; अध्याय » 6; वर्ग » 27; मन्त्र » 2
Acknowledgment

भाष्य भाग

हिन्दी (1)

पदार्थ

(महिना) मैं अपनी महिमा से महान् सामर्थ्य से (द्याम्-अभि भुवम्) द्युलोक को अभिभूत करता हूँ (इमां महीम्) इस महती (पृथिवीम्-अभि) पृथिवी को अभिभूत करता हूँ, क्योंकि मैंने परमात्मा के आनन्दरस का बहुत पान किया है ॥८॥

भावार्थ

परमात्मा के रस का बहुत पान करनेवाला द्युलोक और पृथिवीलोक को भी अपने ज्ञान में रखता है ॥८॥

पिछला मन्त्र

अगला मन्त्र

मेनू बार

साइडबार

ऋग्वेद मण्डल - 10 के सूक्त 119 के मन्त्र

मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें

अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें

अ॒भि द्यां म॑हि॒ना भु॑वम॒भी॒३॒॑मां पृ॑थि॒वीं म॒हीम् । कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑ ॥

अभि द्यां महिना भुवमभी३मां पृथिवीं महीम् । कुवित्सोमस्यापामिति ॥

हिन्दी (1)

संस्कृत (1)

English (1)

मराठी (1)

साइडबार

ऋग्वेद मण्डल - 10 के सूक्त 119 के मन्त्र

मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें

अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें

अ॒भि द्यां म॑हि॒ना भु॑वम॒भी॒३॒॑मां पृ॑थि॒वीं म॒हीम् । कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑ ॥

अभि द्यां महिना भुवमभी३मां पृथिवीं महीम् । कुवित्सोमस्यापामिति ॥

हिन्दी (1)

ऋग्वेद भाष्य (ब्रह्ममुनि जी)

संस्कृत (1)

ऋग्वेद भाष्यम् (ब्रह्ममुनि जी)

English (1)

Rigveda Translation (Dr. Tulsi Ram)

मराठी (1)

ऋग्वेद मराठी भाष्य (माता सविता जोशी)