Rigveda/10/185/2

ऋग्वेद का मुख्य पृष्ठ

ऋग्वेद - मण्डल 10/ सूक्त 185/ मन्त्र 2

ऋषि: - सत्यधृतिर्वारुणिः देवता - अदितिः (स्वस्तययनम्) छन्दः - निचृद्गायत्री स्वरः - षड्जः

इस मन्त्र को एडिट करें 36

न॒हि तेषा॑म॒मा च॒न नाध्व॑सु वार॒णेषु॑ । ईशे॑ रि॒पुर॒घशं॑सः ॥

स्वर सहित पद पाठ

न॒हि । तेषा॑म् । अ॒मा । च॒न । न । अध्व॑ऽसु । वा॒र॒णेषु॑ । ईशे॑ । रि॒पुः । अ॒घऽशं॑सः ॥

स्वर रहित मन्त्र

नहि तेषाममा चन नाध्वसु वारणेषु । ईशे रिपुरघशंसः ॥

स्वर रहित पद पाठ

नहि । तेषाम् । अमा । चन । न । अध्वऽसु । वारणेषु । ईशे । रिपुः । अघऽशंसः ॥ १०.१८५.२

ऋग्वेद - मण्डल » 10; सूक्त » 185; मन्त्र » 2
अष्टक » 8; अध्याय » 8; वर्ग » 43; मन्त्र » 2
Acknowledgment

भाष्य भाग

हिन्दी (1)

पदार्थ

(तेषाम्) उन प्राणादियों के (अमा चन) घर में या सम्पर्क में (नहि) तथा नहि (अध्वसु) मार्गों में (वारणेषु) रोकस्थानों में (अघशंसः) पापेच्छुक-अहितचिन्तक (रिपुः) शत्रु (ईशे) हमें अधिकार में लेने में समर्थ नहीं होता है ॥२॥

भावार्थ

प्राण, अपान, मुख्यप्राण, अध्यापक, उपदेशक, विद्यासूर्य विद्वान् के घर का सम्पर्क में रहने से अहितचिन्तक रोग या शत्रु मनुष्य पर प्रभावकारी नहीं हो सकता ॥२॥

पिछला मन्त्र

अगला मन्त्र

मेनू बार

साइडबार

ऋग्वेद मण्डल - 10 के सूक्त 185 के मन्त्र

मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें

अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें

न॒हि तेषा॑म॒मा च॒न नाध्व॑सु वार॒णेषु॑ । ईशे॑ रि॒पुर॒घशं॑सः ॥

नहि तेषाममा चन नाध्वसु वारणेषु । ईशे रिपुरघशंसः ॥

हिन्दी (1)

संस्कृत (1)

English (1)

मराठी (1)

साइडबार

ऋग्वेद मण्डल - 10 के सूक्त 185 के मन्त्र

मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें

अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें

न॒हि तेषा॑म॒मा च॒न नाध्व॑सु वार॒णेषु॑ । ईशे॑ रि॒पुर॒घशं॑सः ॥

नहि तेषाममा चन नाध्वसु वारणेषु । ईशे रिपुरघशंसः ॥

हिन्दी (1)

ऋग्वेद भाष्य (ब्रह्ममुनि जी)

संस्कृत (1)

ऋग्वेद भाष्यम् (ब्रह्ममुनि जी)

English (1)

Rigveda Translation (Dr. Tulsi Ram)

मराठी (1)

ऋग्वेद मराठी भाष्य (माता सविता जोशी)