Meaning

I place the divine fire in front of me, speak closely to the sacred bearer of oblations and pray that it may bring the divinities with divine blessings here to join us.

भावार्थ

ध्यान योगाच्या वेळी मनात ईश्वराला स्थापित करून इंद्रियांना वशमध्ये ठेवून स्तुती प्रार्थना करावी.

विषयः

N/A

पदार्थः

यथेश्वरोऽस्माकं सखा बन्धुः भ्राता पिता माता जनयिताऽस्ति, तथैव स दूतोऽप्यस्तीति बोध्यम् । अहमुपासकः । उपासनासमये । दूतं=निखिलदुःखहरं दूतमिव जीवात्मनः सन्देशहरम् । अग्निं=सर्वाधारमीशम् । पुरोदधे=मनसि पुरस्करोमि=स्थापयामि । स्थापयित्वा । हव्यवाहम्=स्तोत्ररूपस्य हव्यस्य वाहकम् । तम् । उपब्रुवे=मनसा समीपं गत्वा स्तौमि च । सः परमात्मा इह ध्यानयोगे । देवान्=सर्वाणि इन्द्रियाणि । आसादयात्=आसमन्तात् प्रसादयतु स्थिरीकरोत्वित्यर्थः ॥३ ॥

विषय

N/A

पदार्थ

जैसे ईश्वर हम लोगों का सखा, बन्धु, भ्राता, पिता-माता और जनयिता कहलाता है, वैसा ही वह दूत भी है । वह आत्मा को सन्देश देता है । अथवा दूत के समान हितकारी है अथवा दूत शब्द का अर्थ निखिल दुःखहारी भी होता है । अथ ऋगर्थः−मैं उपासक (दूतम्) दूत (अग्निम्) और सर्वाधार ईश को (पुरोदधे) आगे रखता हूँ अर्थात् मन में स्थापित करता हूँ और स्थापित करके (हव्यवाहम्) उस स्तोत्ररूप हव्यग्राहक परमात्मा की (उपब्रुवे) स्तुति करता हूँ, वह (इह) इस ध्यानयोग में (देवान्) सर्व इन्द्रियों को (आ) अच्छे प्रकार (सादयात्) प्रसन्न करे अर्थात् स्थिर करे ॥३ ॥

भावार्थ

ध्यान-योगसमय मन में ईश्वर को स्थापित कर इन्द्रियों को वश में ला स्तुति प्रार्थना करे ॥३ ॥