Rigveda/8/79/1 | Vedic Scriptures

ऋग्वेद मण्डल - 8 के सूक्त 79 के मन्त्र

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ऋग्वेद का मुख्य पृष्ठ

ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 79/ मन्त्र 1

ऋषि: - कृत्नुर्भार्गवः देवता - सोमः छन्दः - निचृद्गायत्री स्वरः - षड्जः

इस मन्त्र को एडिट करें 36

अ॒यं कृ॒त्नुरगृ॑भीतो विश्व॒जिदु॒द्भिदित्सोम॑: । ऋषि॒र्विप्र॒: काव्ये॑न ॥

स्वर सहित पद पाठ

अ॒यम् । कृ॒त्नुः । अगृ॑भीतः । वि॒श्व॒ऽजित् । उ॒त्ऽभित् । इत् । सोमः॑ । ऋषिः॑ । विप्रः॑ । काव्ये॑न ॥

स्वर रहित मन्त्र

अयं कृत्नुरगृभीतो विश्वजिदुद्भिदित्सोम: । ऋषिर्विप्र: काव्येन ॥

स्वर रहित पद पाठ

अयम् । कृत्नुः । अगृभीतः । विश्वऽजित् । उत्ऽभित् । इत् । सोमः । ऋषिः । विप्रः । काव्येन ॥ ८.७९.१

ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 79; मन्त्र » 1
अष्टक » 6; अध्याय » 5; वर्ग » 33; मन्त्र » 1
Acknowledgment

ऋग्वेद भाष्य (शिव शंकर शर्मा) - हिन्दी - Shiv Shankar Sharma

पदार्थ -
(सोम) हे सर्वपदार्थमय देव ! (त्वे) तुममें (विश्वा) सर्व प्रकार के (वसूनि) धन (सङ्गता) विद्यमान हैं और सर्वप्रकार के (सौभगा) सौभाग्य तुममें संगत हैं, इस हेतु हे ईश ! (सुदातु) सब प्रकार के दान (अपरिह्वृता) सहज हैं ॥८॥

भावार्थ - जिस कारण सम्पूर्ण संसार का अधिपति वह परमात्मा है, अतः उसके लिये दान देना कठिन नहीं। यदि हम मानव अन्तःकरण से अपना अभीष्ट माँगें, तो वह अवश्य उसको पूर्ण करेगा ॥८॥

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment

ऋग्वेद भाष्य (आचार्य चन्द्रदत्त ) - AUDIO - हिन्दी - आचार्य चन्द्रदत्त

Vishay - …

Padarth -
…

Bhavarth - …

Tippani -
…

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment

ऋग्वेद भाष्यम् (शिव शंकर शर्मा) - संस्कृत - Shiv Shankar Sharma

पदार्थः -
हे सोम=सर्वपदार्थमय देव ! त्वे=त्वै। विश्वा=सर्वाणि। वसूनि=धनानि। सङ्गता संगतानि। च=पुनः। सर्वाणि। सौभगा=सौभाग्यानि। अत एव। सुदातु=सुदानानि। अपरिह्वृता=अकुटिलानि=सुकराणि ॥८॥

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment

Rigveda Translation (Dr. Tulsi Ram) - English - Dr. Tulsi Ram

Meaning -
This is Soma, lord supreme of peace and joy, doer, maker and creator of the universe, ruler of the world in existence, uncomprehended and incomprehen sible yet bursting forth to our vision and knowledge by direct experience of his creative omnipotence. He is all time visionary watching and creating all, vibrant omnipresent power reflected and apprehended through his poetic creation of this world of beauty and mystery.

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment