पदार्थः -
(कविक्रतुः) सर्वज्ञ (सुवानः) सर्वस्योत्पादकः (नप्त्योः हितः) जीवप्रकृत्योर्हितकारकः (कविः) मेधावी (वयांसि) व्याप्तिशीलः (दिवः, प्रिया) द्युलोकप्रियः (परि, याति) सर्वत्र व्याप्नोति ॥१॥

Meaning -
Soma, cosmic soul, darling of the heavens and loved of enlightened people, poetic creator, immanent in his own creations, pervading all regions of the universe, moves around omnipresent, inspiring, creating and doing all those acts which are exclusively worthy of the omniscient and omnipotent creator.

भावार्थ - ‘‘न पततीति नप्ती’’ ज्याच्या स्वरूपाचा नाश होत नाही. त्याचे नाव येथे नप्ती आहे. या प्रकारे जीवात्मा व प्रकृतीचे नाव येथे नप्ती आहे. या दोन्हींचे हित करणारा परमात्मा आहे अर्थात प्रकृतीद्वारे ब्रह्मांडाची रचना करून हित करतो व जीवाला कर्मफले भोग भोगावयास लावून हित करतो. ‘‘वियन्ति व्याप्नुवन्ति-इति वयांसि’’ जो सर्वत्र व्याप्त असतो. त्याला वयस म्हणतात. येथे ईश्वराच्या सामर्थ्याचे अनंतत्त्व बोधनासाठी बहुवचन वापरलेले आहे. तात्पर्य हे की जो प्रकृती पुरुषाचा अधिष्ठाता व जगाचा निर्माता व विधाता आहे. त्याला येथे कविक्रतु इत्यादी नावानी वर्णित केलेले आहे. ॥१॥