English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 80
ऋषिः - पायुर्भारद्वाजः
देवता - अग्निः
छन्दः - त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
1
स꣣ना꣡द꣢ग्ने मृणसि यातु꣣धा꣢ना꣣न्न꣢ त्वा꣣ र꣡क्षा꣢ꣳसि꣣ पृ꣡त꣢नासु जिग्युः । अ꣡नु꣢ दह स꣣ह꣡मू꣢रान्क꣣या꣢दो꣣ मा꣡ ते꣢ हे꣣त्या꣡ मु꣢क्षत꣣ दै꣡व्या꣢याः ॥८०॥
स्वर सहित पद पाठस꣣ना꣢त् । अ꣣ग्ने । मृणसि । यातुधा꣡ना꣢न् । या꣣तु । धा꣡ना꣢꣯न् । न । त्वा꣣ । र꣡क्षाँ꣢꣯सि । पृ꣡त꣢꣯नासु । जि꣣ग्युः । अ꣡नु꣢꣯ । द꣣ह । सह꣡मू꣢रान् । स꣣ह꣢ । मू꣣रान् । क꣣या꣡दः꣢ । क꣣य । अ꣡दः꣢꣯ । मा । ते꣣ । हेत्याः꣢ । मु꣣क्षत । दै꣡व्या꣢꣯याः ॥८०॥
स्वर रहित मन्त्र
सनादग्ने मृणसि यातुधानान्न त्वा रक्षाꣳसि पृतनासु जिग्युः । अनु दह सहमूरान्कयादो मा ते हेत्या मुक्षत दैव्यायाः ॥८०॥
स्वर रहित पद पाठ
सनात् । अग्ने । मृणसि । यातुधानान् । यातु । धानान् । न । त्वा । रक्षाँसि । पृतनासु । जिग्युः । अनु । दह । सहमूरान् । सह । मूरान् । कयादः । कय । अदः । मा । ते । हेत्याः । मुक्षत । दैव्यायाः ॥८०॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 80
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 8;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 8;
Acknowledgment
भावार्थ - हे धर्मपालक, विधर्मविध्वंसक, सद्गुण प्रसारक जगदीश्वर किंवा राजा! तुझे प्रशंसक आम्ही जेव्हा जेव्हा मानसिक किंवा बाह्य देवासुर-संग्रामात काम-क्रोध-लोभ-मोह इत्यादींमध्ये व ठग-लुटारू-हिंसक-चोर-दारुडे-व्यभिचारी-भ्रष्टाचारी इत्यादी दुष्ट जनांकडून त्रस्त असल्यास तू आमचा सहायक बनून त्यांना समूळ नष्ट करून आमचे रक्षण कर. दुर्जनांचे जर हृदय परिवर्तन शक्य असेल तर त्यांचे राक्षसत्व नष्ट करून त्यांना शुद्ध अंत:करणयुक्त कर, ज्यामुळे जगात सज्जनांची वृद्धी होऊन सर्वत्र सुख व सौहार्दाची धारा प्रवाहित व्हावी ॥८॥
टिप्पणी -
या दशतिमध्ये परमात्मग्नीला जागृत करण्याचे, अग्नी, पूषन् व जातवेदस् नावांनी परमात्म्याच्या गुणांचे व त्याच्याद्वारे केलेल्या राक्षस-विनाशाचे वर्णन असल्यामुळे व माणसांना परमात्म्याच्या पूजेची प्रेरणा केल्यामुळे या दशतिच्या विषयाची पूर्व दशतिच्या विषयाबरोबर संगती आहे