अथर्ववेद - काण्ड 19/ सूक्त 53/ मन्त्र 6
का॒लो भू॒तिम॑सृजत का॒ले तप॑ति॒ सूर्यः॑। का॒ले ह॒ विश्वा॑ भू॒तानि॑ का॒ले चक्षु॒र्वि प॑श्यति ॥
स्वर सहित पद पाठका॒लः। भू॒तिम्। अ॒सृ॒ज॒त॒। का॒ले। त॒प॒ति॒। सूर्यः॑। का॒ले। ह॒। विश्वा॑। भू॒तानि॑। का॒ले । चक्षुः॑। वि। प॒श्य॒ति॒ ॥५३.६॥
स्वर रहित मन्त्र
कालो भूतिमसृजत काले तपति सूर्यः। काले ह विश्वा भूतानि काले चक्षुर्वि पश्यति ॥
स्वर रहित पद पाठकालः। भूतिम्। असृजत। काले। तपति। सूर्यः। काले। ह। विश्वा। भूतानि। काले । चक्षुः। वि। पश्यति ॥५३.६॥
अथर्ववेद - काण्ड » 19; सूक्त » 53; मन्त्र » 6
Translation -
This Kala creates whatever does become and the sun sends out its scorching heat in the Kala, All the creatures live in Kala and eye discerns its objects in the Kala.