English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 732
ऋषिः - त्रिशोकः काण्वः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम -
0
मा꣡ त्वा꣢ मू꣣रा꣡ अ꣢वि꣣ष्य꣢वो꣣ मो꣢प꣣ह꣡स्वा꣢न꣣ आ꣡ द꣢भन् । मा꣡ कीं꣢ ब्रह्म꣣द्वि꣡षं꣢ वनः ॥७३२॥
स्वर सहित पद पाठमा । त्वा꣣ । मूराः꣢ । अ꣣विष्य꣡वः꣢ । मा । उ꣣प꣡ह꣢स्वानः । उप । ह꣡स्वा꣢꣯नः । आ । द꣣भन् । मा꣢ । की꣣म् । ब्रह्मद्वि꣡ष꣢म् । ब्र꣣ह्म । द्वि꣡ष꣢꣯म् । व꣣नः ॥७३२॥
स्वर रहित मन्त्र
मा त्वा मूरा अविष्यवो मोपहस्वान आ दभन् । मा कीं ब्रह्मद्विषं वनः ॥७३२॥
स्वर रहित पद पाठ
मा । त्वा । मूराः । अविष्यवः । मा । उपहस्वानः । उप । हस्वानः । आ । दभन् । मा । कीम् । ब्रह्मद्विषम् । ब्रह्म । द्विषम् । वनः ॥७३२॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 732
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 7; मन्त्र » 2
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 2; सूक्त » 3; मन्त्र » 2
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 7; मन्त्र » 2
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 2; सूक्त » 3; मन्त्र » 2
Acknowledgment
विषय - पुन्हा आपल्या अंतरात्म्यालाच उद्बोधन आहे.
शब्दार्थ -
हे माझ्या अंतरात्मा (मूरा:) मूर्ख, अविवेकी, तसेच (अविष्यव:) हिंसक वृत्तीचे लोक (त्वा) तुझी (मा आदभन्) हिंसा करण्यात समर्थ होऊ नयेत. तसेच (उपहस्वान:) उपहास वा चेष्टा करणारे लोक (मा) तुझी हिंसा करण्यात म्हणजे तुला निराश, उदास करण्यात यशस्वी होऊ नयेत. (मा कीम्) तसेच तू देखील (ब्रह्मद्विषम्) कोणा ब्रह्मद्वेषी व्यक्तीचा (वन:) संग करू नकोस. ।।२।।
भावार्थ - माणसाचा अंतरात्मा जर जागृत व सावध असेल, तर कोणी बाह्य वा आंतरिक शत्रू त्याला पराजित कर शकत नाही. ।।२।।
इस भाष्य को एडिट करें