English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 128
ऋषिः - श्रुतकक्षः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
मा꣡ न꣢ इन्द्रा꣣भ्या꣢३꣱दि꣢शः꣣ सू꣡रो꣢ अ꣣क्तु꣡ष्वा य꣢꣯मत् । त्वा꣢ यु꣣जा꣡ व꣢नेम꣣ त꣢त् ॥१२८॥
स्वर सहित पद पाठमा ꣢ । नः꣣ । इन्द्र । अभि꣢ । आ꣣दि꣡शः꣢ । आ꣣ । दि꣡शः꣢꣯ । सूरः꣢꣯ । अ꣣क्तु꣡षु꣢ । आ । य꣣मत् । त्वा꣢ । यु꣣जा꣢ । व꣣नेम । त꣢त् ॥१२८॥
स्वर रहित मन्त्र
मा न इन्द्राभ्या३दिशः सूरो अक्तुष्वा यमत् । त्वा युजा वनेम तत् ॥१२८॥
स्वर रहित पद पाठ
मा । नः । इन्द्र । अभि । आदिशः । आ । दिशः । सूरः । अक्तुषु । आ । यमत् । त्वा । युजा । वनेम । तत् ॥१२८॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 128
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 4; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 2;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 4; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 2;
Acknowledgment
Mazmoon - جہالت کی تاریکی میں تیری مدد چاہیئے
Lafzi Maana -
(اِندر کتُوشُو) اگیان اندھکار کی راتوں میں آپ (مانہ ابھی آدِشا) نہ تو ہمیں آپ سیدھا راستہ سُجھاتے ہیں اور نہ (سُورہ) پریرنا دیتے ہیں اور نہ (آیمت) ہمارے اندر بیٹھے معلوم ہوتے ہیں۔ (اگیان وش ہم آپ کو انتر آتما میں جان بھی نہیں پاتے) (تُوا یُجاتت ونیم) ہم تو آپ کی مدد کے ذریعے ہی جہالت کی تاریکیوں کو مِٹا سکیں گے۔ یہ ہے ہمارا الیقینِ واثق۔
Tashree -
رات ہونے پر نہیں جب راہ کوئی سُوجھتی! ہو پر جا ویاکل اندھیرے میں ہے تجھ کو ڈھونڈتی۔
इस भाष्य को एडिट करें