English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 172
ऋषिः - वामदेवो गौतमः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
ये꣢ ते꣣ प꣡न्था꣢ अ꣣धो꣢ दि꣣वो꣢꣫ येभि꣣꣬र्व्य꣢꣯श्व꣣मै꣡र꣢यः । उ꣣त꣡ श्रो꣢षन्तु नो꣣ भु꣡वः꣢ ॥१७२॥
स्वर सहित पद पाठये꣢ । ते꣣ । प꣡न्थाः꣢꣯ । अ꣣धः꣢ । दि꣣वः꣢ । ये꣡भिः꣢꣯ । व्य꣢श्वम् । वि । अ꣣श्वम् । ऐ꣡र꣢꣯यः । उ꣣त꣢ । श्रो꣣षन्तु । नः । भु꣡वः꣢꣯ ॥१७२॥
स्वर रहित मन्त्र
ये ते पन्था अधो दिवो येभिर्व्यश्वमैरयः । उत श्रोषन्तु नो भुवः ॥१७२॥
स्वर रहित पद पाठ
ये । ते । पन्थाः । अधः । दिवः । येभिः । व्यश्वम् । वि । अश्वम् । ऐरयः । उत । श्रोषन्तु । नः । भुवः ॥१७२॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 172
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 6;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 6;
Acknowledgment
Mazmoon - لظامِ شمسی کی طرح ہمیں بھی اپنے قواعد میں چلائیں!
Lafzi Maana -
لفظی معنیٰ: ہے پرمیشور! (دِوہادھ) دئیو لوک (نظامِ شمسی) کے نیچے (تے یے پنتھا) آپ کے بنائے ہوئے جو انیک پرکار کے راستے ہیں (یے بھی) جن کے ذریعے (اشوم) سورج وغیرہ کو (وی ایرریہ) آپ ترغیب دے رہے ہیں، چلا رہے ہیں، وہ سب آپ کے قاعدے میں دن رات گردش کرنے والے (شروونتُو) آپ کے احکام کو سُنتے رہتے ہیں اور کبھی اُلنگھن (خلاف ورزی) نہیں کرتے، لہٰذا ہم پر بھی آپ ایسی کِرپا کریں کہ (نہ بُھوہ) ہم زمین پر بسنے والے دھرتی باسی (اُت) بھی آپ کی آگیاؤں (احکام) کو سُنتے ہوئے کبھی اُن کا اُلنگھن یا نظرانداز نہ کریں۔
Tashree -
پریرنا میں آپ کی جیسے چلیں شمس و قمر، ویسے چلیں ترغیب میں ہم آپ کی دن رات بھر۔
इस भाष्य को एडिट करें