English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 235
ऋषिः - प्रस्कण्वः काण्वः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - बृहती
स्वरः - मध्यमः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
अ꣣भि꣡ प्र वः꣢꣯ सु꣣रा꣡ध꣢स꣣मि꣡न्द्र꣢मर्च꣣ य꣡था꣢ वि꣣दे꣢ । यो꣡ ज꣢रि꣣तृ꣡भ्यो꣢ म꣣घ꣡वा꣢ पुरू꣣व꣡सुः꣢ स꣣ह꣡स्रे꣢णेव꣣ शि꣡क्ष꣢ति ॥२३५॥
स्वर सहित पद पाठअ꣣भि꣢ । प्र । वः꣣ । सुरा꣡ध꣢सम् । सु꣣ । रा꣡ध꣢꣯सम् । इ꣡न्द्र꣢꣯म् । अ꣣र्च । य꣡था꣢꣯ । वि꣣दे꣢ । यः । ज꣣रितृ꣡भ्यः꣢ । म꣣घ꣡वा꣢ । पु꣣रूव꣡सुः꣢ । पु꣣रू । व꣡सुः꣢꣯ । स꣣ह꣡स्रे꣢ण । इ꣣व । शि꣡क्ष꣢꣯ति ॥२३५॥
स्वर रहित मन्त्र
अभि प्र वः सुराधसमिन्द्रमर्च यथा विदे । यो जरितृभ्यो मघवा पुरूवसुः सहस्रेणेव शिक्षति ॥२३५॥
स्वर रहित पद पाठ
अभि । प्र । वः । सुराधसम् । सु । राधसम् । इन्द्रम् । अर्च । यथा । विदे । यः । जरितृभ्यः । मघवा । पुरूवसुः । पुरू । वसुः । सहस्रेण । इव । शिक्षति ॥२३५॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 235
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 3
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 1;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 3
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 1;
Acknowledgment
Mazmoon - اُس کی پوجا کرو جو ہزاروں منتروں سے شکھشا دے رہا ہے!
Lafzi Maana -
ہے منشیو! (وہ) تم لوگ (یتھاودے) ستیہ گیان پراپتی کے لے (سُرادھسم اِندرم) اُتم پرکار سے سِدّھ کرنے یوگیہ اِندر کی (ابھی پراوچ) اچھی پرکار سے اُپاسنا کرو (یہ مگھواپرووسو) جو دھن سمپن دانی پرمیشور سب میں بسا ہوا تُم (جرتری بھیہ) اُپاسکوں۔ عابدوں کو (سہسرین شکھشتیہ) ہزاروں اقسام کی سمپدائیں ہزاروں وید منتروں کے ذریعے دے رہا ہے۔
Tashree -
جس کے ہزاروں دان گیان برس رہے ہم پرسدا، پُوجا ہماری کے لئے ہے ازلی ابدی وہ خُدا۔
इस भाष्य को एडिट करें