English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 240
ऋषिः - भर्गः प्रागाथः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - बृहती
स्वरः - मध्यमः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
त्व꣢꣫ꣳ ह्येहि꣣ चे꣡र꣢वे वि꣣दा꣢꣫ भगं꣣ व꣡सु꣢त्तये । उ꣡द्वा꣢वृषस्व मघव꣣न्ग꣡वि꣢ष्टय꣣ उ꣢दि꣣न्द्रा꣡श्व꣢मिष्टये ॥२४०॥
स्वर सहित पद पाठत्व꣢म् । हि । आ । इ꣣हि । चे꣡र꣢꣯वे । वि꣣दाः꣢ । भ꣡ग꣢꣯म् । व꣡सु꣢꣯त्तये । उत् । वा꣣वृषस्व । मघवन् । ग꣡वि꣢꣯ष्टये । गो । इ꣣ष्टये । उ꣢त् । इ꣣न्द्र । अ꣡श्व꣢꣯मिष्टये । अ꣡श्व꣢꣯म् । इ꣣ष्टये ॥२४०॥
स्वर रहित मन्त्र
त्वꣳ ह्येहि चेरवे विदा भगं वसुत्तये । उद्वावृषस्व मघवन्गविष्टय उदिन्द्राश्वमिष्टये ॥२४०॥
स्वर रहित पद पाठ
त्वम् । हि । आ । इहि । चेरवे । विदाः । भगम् । वसुत्तये । उत् । वावृषस्व । मघवन् । गविष्टये । गो । इष्टये । उत् । इन्द्र । अश्वमिष्टये । अश्वम् । इष्टये ॥२४०॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 240
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 1;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 8
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 1;
Acknowledgment
Mazmoon - دھن دو اور دوسروں کو بانٹنے کا من دو!
Lafzi Maana -
ہے اِندر پرماتمن! (چیروے توم ہی ایہی) میرے ہردیہ اور جیون میں وِچرنے کے لئے آپ اوشیہ آئیے (وِدابھگم) آپ ہمیں ایشوریہ شری لکھشمی یش کیرتی وغیرہ سمپدائیں عطا کریں۔ تاکہ ہم (وسوتیتئے) ان کو آگے بانٹ سکیں (مگھوں اُد اُو آورشسو) پیارے دھنوان پرمیشور! اپنے زر و مال اور دولتِ عرفان کو خوب ہم پر برساؤ (گوشیٹئے) جن سے ہم ساری دھرتی پر آپ کے دیئے دھن کو بانٹ سکیں۔ (اُت) اور (اشوم) بلوان من دیجئے (اِشٹے) تاکہ ہم دان یگیہ وغیرہ رفاہ عام کے کام کر سکیں۔
Tashree -
جگت میں دھنوان بھگون ہم کو بھی دھن دیجئے، اور اِس کے بانٹنے کو ایسا من بھی دیجئے۔
इस भाष्य को एडिट करें