English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 245
ऋषिः - मेधातिथि0मेध्यातिथी काण्वौ
देवता - इन्द्रः
छन्दः - बृहती
स्वरः - मध्यमः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
आ꣡ त्वा꣢ स꣣ह꣢स्र꣣मा꣢ श꣣तं꣢ यु꣣क्ता꣡ रथे꣢꣯ हिर꣣ण्य꣡ये꣢ । ब्र꣣ह्म꣢युजो꣣ ह꣡र꣢य इन्द्र के꣣शि꣢नो꣣ व꣡ह꣢न्तु꣣ सो꣡म꣢पीतये ॥२४५॥
स्वर सहित पद पाठआ꣢ । त्वा꣣ । सह꣡स्र꣢म् । आ । श꣣त꣢म् । यु꣢क्ताः꣢ । र꣡थे꣢꣯ । हि꣣रण्य꣡ये꣢ । ब्र꣣ह्मयु꣡जः꣢ । ब्र꣣ह्म । यु꣡जः꣢꣯ । ह꣡र꣢꣯यः । इ꣣न्द्र । केशि꣡नः꣢ । व꣡ह꣢꣯न्तु । सो꣡म꣢꣯पीतये । सो꣡म꣢꣯ । पी꣣तये ॥२४५॥
स्वर रहित मन्त्र
आ त्वा सहस्रमा शतं युक्ता रथे हिरण्यये । ब्रह्मयुजो हरय इन्द्र केशिनो वहन्तु सोमपीतये ॥२४५॥
स्वर रहित पद पाठ
आ । त्वा । सहस्रम् । आ । शतम् । युक्ताः । रथे । हिरण्यये । ब्रह्मयुजः । ब्रह्म । युजः । हरयः । इन्द्र । केशिनः । वहन्तु । सोमपीतये । सोम । पीतये ॥२४५॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 245
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 1; मन्त्र » 3
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 2;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 3; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 1; मन्त्र » 3
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 3; खण्ड » 2;
Acknowledgment
Mazmoon - سُورج کے رتھ کو چلانے والی سنہری کرنیں
Lafzi Maana -
(سہسرم شتم ہریہ ہرنیہ یے رتھے) جیسے ہزاروں لاکھوں سُوریہ کرنیں سونے کے سے سُوریہ رتھ میں (آئکیتاہ) جُتی ہو کر اس رتھ کو (اونہتُو) چلاتی ہیں۔ ویسے ہی (برہم یُجہ بھگوان کے ساتھ یوگ سادھنا سے جُڑے ہوئے عابد لوگ جو کہ (ہریہ) یوگ سمادھی وغیرہ علمِ عرفان سے واقف ہیں اور جو اُپاسنا یوگ میں (کے شنیہ) سُوریہ چندر وغیرہ کی طرح روشن ہو گئے ہیں، وہ ہے اِندر پرمیشور! (تُوا اوہنتُو سوم پیتئے) آپ کو بُلاتے ہیں تاکہ آپ اُن کی بھگتی نیاز کو قبول فرمائیں۔
Tashree -
سُورج کی نُوری کِرنوں سے چلتا سورج کا رتھ جیسے، یوگ سادھنا یُکت بھگتوں کے ہردیوں میں آؤ ایسے۔
इस भाष्य को एडिट करें