English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 33
ऋषिः - सिन्धुद्वीप आम्बरीषः, त्रित आप्त्यो वा
देवता - अग्निः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
6
शं꣡ नो꣢ दे꣣वी꣢र꣣भि꣡ष्ट꣢ये꣣ शं꣡ नो꣢ भवन्तु पी꣣त꣡ये꣢ । शं꣢꣫ योर꣣भि꣡ स्र꣢वन्तु नः ॥३३॥
स्वर सहित पद पाठश꣢म् । नः꣢ । देवीः꣢ । अ꣣भि꣡ष्ट꣢ये । शम् । नः꣣ । भवन्तु । पीत꣡ये꣢ । शम् । योः । अ꣣भि꣢ । स्र꣣वन्तु । नः ॥३३॥
स्वर रहित मन्त्र
शं नो देवीरभिष्टये शं नो भवन्तु पीतये । शं योरभि स्रवन्तु नः ॥३३॥
स्वर रहित पद पाठ
शम् । नः । देवीः । अभिष्टये । शम् । नः । भवन्तु । पीतये । शम् । योः । अभि । स्रवन्तु । नः ॥३३॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 33
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 13
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 3;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 13
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 3;
Acknowledgment
Mazmoon - منو کامنا اور پُورن آنند
Lafzi Maana -
(دیوی آپہ) سب کا پرکاشک اور سب کو آنند دینے والا سب جگہ حاضر نظر پرمیشور! (ابھشیٹے) من چاہے سُکھ اور (پیئے) پُورن آنند کی پراپتی کے لئے (نہ) ہم کو (ثم) کلیان کاری (بھونتو) ہو۔ وہی پرمیشور (نہ) ہم پر (شینو) سُکھ کی (ابھی سرونتُو) چاروں طرف سے ورشا کرے۔
Tashree -
پرماتما کی دِویہ شکتیاں اور گیان جیوتیاں (نُور الہٰی) ہمیں دونوں یہ مل جائیں تو بلاشک زندگی کے دونوں مقاصد ہمارے پورے ہو جائیں گے۔ من کی خواہشات کا حصول اور پورن آنند کی پراپتی، خواہشات بھی ہماری بدی سے بالا تر ہوں۔ اپنی بھلائی، ترقی او جاہ جلال کے ساتھ سب کی بھلائی اور بہبودی پھر تو حقیقی مسّرت یا آنند کا راستہ کُھلا ہوا ہے۔ اُٹھ اور ددیکھ:
ذرا جلدی جلدی قدم اُٹھاؤ،