English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 91
ऋषिः - अग्निस्तापसः
देवता - विश्वेदेवाः
छन्दः - अनुष्टुप्
स्वरः - गान्धारः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
4
सो꣢म꣣ꣳ रा꣡जा꣢नं꣣ व꣡रु꣢णम꣣ग्नि꣢म꣣न्वा꣡र꣢भामहे । आ꣣दित्यं꣢꣫ विष्णु꣣ꣳ सू꣡र्यं꣢ ब्र꣣ह्मा꣡णं꣢ च꣣ बृ꣢ह꣣स्प꣡ति꣢म् ॥९१॥
स्वर सहित पद पाठसो꣡म꣢꣯म् । रा꣡जा꣢꣯नम् । व꣡रु꣢꣯णम् । अ꣣ग्नि꣢म् । अ꣣न्वा꣡र꣢भामहे । अ꣣नु । आ꣡र꣢꣯भामहे । आ꣣दित्य꣢म् । आ꣣ । दित्य꣢म् । वि꣡ष्णु꣢꣯म् । सू꣡र्य꣢꣯म् । ब्र꣣ह्मा꣡ण꣢म् । च꣣ । बृ꣡हः꣢꣯ । प꣡ति꣢꣯म् ॥९१॥
स्वर रहित मन्त्र
सोमꣳ राजानं वरुणमग्निमन्वारभामहे । आदित्यं विष्णुꣳ सूर्यं ब्रह्माणं च बृहस्पतिम् ॥९१॥
स्वर रहित पद पाठ
सोमम् । राजानम् । वरुणम् । अग्निम् । अन्वारभामहे । अनु । आरभामहे । आदित्यम् । आ । दित्यम् । विष्णुम् । सूर्यम् । ब्रह्माणम् । च । बृहः । पतिम् ॥९१॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 91
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 5; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 10;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 5; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 10;
Acknowledgment
Mazmoon - ایک پرماتما کے انیک نام انیک گُن
Lafzi Maana -
ہم (سومم) شانتی دائیک، سب جگت کے پریرک اور پیدا کرنے والے (راجا نم) پرکاش روپ جگت کے راجہ (ورُونم) سب پاپوں کے نوارن کرنے والے (اگنی) گیان سورُوپ جگت کے والی کو (انو آربھا مہے) پرتی دن سمرن کرتے ہیں۔ اور (آدتیہ) سب رسوں کو گرہن کرنے ہارے سُوریہ سمان سدا روشن اکھنڈ شکتی (وِشنُوم) سب جگہ حاضر ناظر (برہمانم) سب سے مہان گیان کے بھنڈار (برہسپتم) ویدوانی کے سوامی کا آشریہ گرہن کرتے ہیں۔
Tashree -
یہ سب نام: سوم، راجہ، ورون، آدتیہ، وِشنو، سوُریہ، برہم، برہسپتی اُس اگنی پرمیشور کے ہیں جو ایشور کے مختلف اوصاف کو بیان کرتے ہیں۔
اگنی ہے پرمیش جگت اگوانی میں جس کی چلتا،
انیک نام اور گُن ہیں اُس کے وِشو کا جو کرتا ہرتا۔