English
अथर्ववेद - काण्ड 2/ सूक्त 2/ मन्त्र 5
सूक्त - मातृनामा
देवता - गन्धर्वाप्सरसः
छन्दः - भुरिगनुष्टुप्
सूक्तम् - भुवनपति सूक्त
याः क्ल॒न्दास्तमि॑षीचयो॒ऽक्षका॑मा मनो॒मुहः॑। ताभ्यो॑ गन्ध॒र्वभ्यो॑ ऽप्स॒राभ्यो॑ऽकरं॒ नमः॑ ॥
स्वर सहित पद पाठया: । क्ल॒न्दा: । तमि॑षीचय: । अ॒क्षऽका॑मा: । म॒न॒:ऽमुह॑:। ताभ्य॑: । ग॒न्ध॒र्वऽप॑त्नीभ्य: । अ॒प्स॒राभ्य॑: । अ॒क॒र॒म् । नम॑: ॥२.५॥
स्वर रहित मन्त्र
याः क्लन्दास्तमिषीचयोऽक्षकामा मनोमुहः। ताभ्यो गन्धर्वभ्यो ऽप्सराभ्योऽकरं नमः ॥
स्वर रहित पद पाठया: । क्लन्दा: । तमिषीचय: । अक्षऽकामा: । मन:ऽमुह:। ताभ्य: । गन्धर्वऽपत्नीभ्य: । अप्सराभ्य: । अकरम् । नम: ॥२.५॥
अथर्ववेद - काण्ड » 2; सूक्त » 2; मन्त्र » 5
Translation -
Who are shrill-voiced, dispellers of darkness, beautiful to look at, and capturers of heart, and who are as if the wives of the sustainer of the earth, (gandharvas) to those vital forces (apsaras) I hereby pay my homage.