पदार्थ -

१. हे (सोम) = सौम्य स्वभाव जीवात्मन्! तू २. (देववी:) = [वी to obtain] - दिव्य गुणों को प्राप्त करनेवाला हो, ३. (रंह्या) = वेग से — गति से, अर्थात् क्रियाशीलता के द्वारा । ४. (अति) = [अतिक्रम्य] सब वासनाओं को पार करके (पवित्रम्) = शुद्ध, अपापविद्ध- पूर्ण पवित्र प्रभु को (पवस्व) = प्राप्त करनेवाला हो । ५. हे (इन्दो) = ज्ञानरूप परमैश्वर्य को प्राप्त करनेवाले जीव ! तू ६. (वृषा) = शक्तिशाली बनकर अथवा औरों पर सुखों की वर्षा करनेवाला होकर (इन्द्रम्) = सर्वशक्तिमान्, परमैश्वर्य-सम्पन्न प्रभु को (विश) = प्राप्त कर- उस प्रभु में प्रवेश कर ।

प्रस्तुत मन्त्र का ऋषि ‘मेधातिथि काण्व'=,कण-कण करके मेधा को प्राप्त करनेवाला प्रभुप्राप्ति के मार्ग पर चलता है। प्रभु-प्राप्ति का मार्ग निम्न है – १. (सोम) = सौम्य, विनीत, निरभिमान बनना, २. (देववी:) = दिव्यगुणों को प्राप्त करना, ३. (रंह्या) = सदा क्रियाशील बनना, ४. (अति) = और इस को लाँघ जाना, ५. . (इन्दो) = ज्ञानरूप रमैश्वर्य को प्राप्त करना, ६. (वृषा) = शक्तिशाली प्रकार वार बनना।

भावार्थ -

मेधातिथि बनकर हम प्रभु-प्राप्ति के मार्ग पर चलें, ‘सौम्यता, दिव्यता, क्रियाशीलता, शुद्धता, ज्ञान व शक्ति' रूप षट्कसम्पत्ति को अपने अन्दर धारण करें।

इस भाष्य को एडिट करें