पदार्थ -

हे (शुष्मिन्) = शत्रुओं का शोषण करनेवाले बल से सम्पन्न प्रभो ! (पुरुहूत) = हे सबसे पुकारे जानेवाले प्रभो ! जिन आपका आह्वान हमारा पालन व पूरण करनेवाला है, (सहस्कृत) = सहस् के द्वारा उत्पादित, अर्थात् ध्यान किये गये प्रभो ! वस्तुतः प्रभु का दर्शन तो उसे ही होता है जो सहनशक्ति के बल से सम्पन्न होता है। यही सहस् शक्ति की चरम सीमा है– [सहोऽसि सहो मयि धेहि] (वाजयन्तम्) = शक्ति व धन प्राप्त कराते हुए (त्वाम्) = आपकी (उपब्रुवे) = विनयभरी प्रार्थना करता हूँ । (सः) = वे आप (नः) = हमें (सुवीर्यम्) = उत्तम शक्ति (रास्व) = प्रदान कीजिए। आप मुझे उत्तम शक्ति दीजिए, मैं ईर्ष्या-द्वेष आदि शत्रुओं का शोषण करता हुआ जहाँ सबके साथ मिलकर चलनेवाला

‘नृमेध' [नृ=मनुष्य मेध-संगम] बनूँ, वहाँ अङ्ग-प्रत्यङ्ग में शक्ति-सम्पन्न होकर 'आङ्गिरस' होऊँ । अपने अन्दर अद्भुत ‘सहस्’=बल उत्पन्न करके आपका दर्शन कर पाऊँ । मुझे यह शक्ति आपको ही प्राप्त करानी है। मेरे ‘वाजयन्' आप ही हैं । हे पुरुहूत ! आपकी पुकार ही मेरा पालन करनेवाली है, आपको छोड़ और किसके द्वार पर जाऊँ ?

भावार्थ -

हे प्रभो ! आपकी कृपा से मैं सुवीर्य प्राप्त करूँ, ‘सहस्'=-बल-सम्पन्न होकर आपके दर्शन करूँ ।
 

इस भाष्य को एडिट करें