पदार्थ -

जब जीव इन्द्रियरूप घोड़ों को शरीररूप रथ में जोतकर अपने ब्रह्मलोकरूप घर की ओर वापिस चल देता है तो प्रभु से प्रार्थना करता है कि (अभि) = ब्रह्मलोक की ओर (सतः) = विद्यमान जो मैं हूँ उस मुझ में हे (इन्द्र) = परमैश्वर्यशाली प्रभो! (तत् आभर) = वह शक्ति भरिए, जिससे कि मैं अपनी इस यात्रा को पूर्ण कर सकूँ । (ज्याय:) = आप बड़े हैं, (कनीयसः) = मैं छोटा हूँ, मुझ छोटे को आप शक्ति अवश्य ही देंगे। बड़ा भाई छोटे का ध्यान करता ही है। आप परमात्मा हैं, तो मैं आत्मा हूँ। आप इन्द्र और मैं उपेन्द्र । हे (मघवन्) = पवित्र एश्वर्यवाले प्रभो ! हि निश्चय से आप (पुरुवसुः) = पालक और पूरक धनवाले (बभूविथ) = हैं। मुझे भी यही धन प्राप्त कराइए जिससे मैं सब विघ्नों को जीतता हुआ यात्रा को पूर्ण कर सकूँ । (भरे भरे च हव्यः) = जब मुझे पुन: इस शरीररूप यन्त्र को शक्ति से भरने की [बैटरी का रिचार्ज करवाने की] आवश्यकता होती है, तो आप ही पुकारने योग्य होते हैं। आपको ही तो फिर-फिर इस यन्त्र में शक्ति भरना है। आपसे शक्ति प्राप्त करके ही मैं इन कामादि शत्रुओं से संग्राम में विजयी हो सकूँगा। आपसे शक्ति प्राप्त करके ही मैं इन घोड़ों का पूर्णरूपेण वश में करनेवाला इस मन्त्र का ऋषि वसिष्ठ बन पाता हूँ, अथवा आपकी कृपा से फिर से उत्तम निवासवाला 'वसिष्ठ' मैं होता हूँ।

भावार्थ -

प्रभु से अपने को जोड़कर मैं इस शरीररूप यन्त्र को शक्ति से फिर-फिर भर लेनेवाला बनूँ।

इस भाष्य को एडिट करें