पदार्थ -
१. (काल:) = उस काल प्रभु ने ही (यज्ञम्) = यज्ञ को (सम् ऐरयत्) = सम्यक् प्रेरित किया है जोकि (देवभ्यः) = देवों के लिए (अक्षितम् भागम्) = क्षयरहित-क्षीण न होने देनेवाला भाग है-भजनीय कर्म है। देव यज्ञ करते हैं, अतः क्षीणशक्तिवाले नहीं होते। यज्ञशेष का सेवन करते हुए ये देव अमृत का ही सेवन कर रहे होते हैं। २. (काले) = उस काल नामक प्रभु में ही (गन्धर्वाप्सरस:) = [गां वेदवाचं धारयन्ति, अप्सु कर्मसु सरन्ति] ज्ञान की वाणियों को धारण करनेवाले ज्ञानी पुरुष तथा यज्ञादि उत्तम कर्मों में प्रवृत्त कर्मकाण्डी लोग (प्रतिष्ठिता:) = प्रतिष्ठित होते हैं। वस्तुतः काले-उस प्रभु में ही लोकाः [प्रतिष्ठिताः] सब लोक प्रतिष्ठित [आधारित] हैं।

भावार्थ - काल नामक प्रभु देवों के लिए यज्ञ का विधान करते हैं। इस यज्ञ के द्वारा ही ये देव अक्षीणशक्ति बने रहते हैं। सब ज्ञानी व कर्मकण्डी तथा अन्य भी सब लोक इस काल नामक प्रभु में ही प्रतिष्ठित हैं।

इस भाष्य को एडिट करें