English
ऋग्वेद - मण्डल 7/ सूक्त 24/ मन्त्र 6
ए॒वा न॑ इन्द्र॒ वार्य॑स्य पूर्धि॒ प्र ते॑ म॒हीं सु॑म॒तिं वे॑विदाम। इषं॑ पिन्व म॒घव॑द्भ्यः सु॒वीरां॑ यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥६॥
स्वर सहित पद पाठए॒व । नः॒ । इ॒न्द्र॒ । वार्य॑स्य । पू॒र्धि॒ । प्र । ते॒ । म॒हीम् । सु॒ऽम॒तिम् । वे॒वि॒दा॒म॒ । इष॑म् । पि॒न्व॒ । म॒घव॑त्ऽभ्यः । सु॒ऽवीरा॑म् । यू॒यम् । पा॒त॒ । स्व॒स्तिऽभिः॑ । सदा॑ । नः॒ ॥
स्वर रहित मन्त्र
एवा न इन्द्र वार्यस्य पूर्धि प्र ते महीं सुमतिं वेविदाम। इषं पिन्व मघवद्भ्यः सुवीरां यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥६॥
स्वर रहित पद पाठएव। नः। इन्द्र। वार्यस्य। पूर्धि। प्र। ते। महीम्। सुऽमतिम्। वेविदाम। इषम्। पिन्व। मघवत्ऽभ्यः। सुऽवीराम्। यूयम्। पात। स्वस्तिऽभिः। सदा। नः ॥६॥
ऋग्वेद - मण्डल » 7; सूक्त » 24; मन्त्र » 6
अष्टक » 5; अध्याय » 3; वर्ग » 8; मन्त्र » 6
अष्टक » 5; अध्याय » 3; वर्ग » 8; मन्त्र » 6
विषय - उसका कर्तव्य प्रजा को समृद्ध करना ।
भावार्थ -
हे ( इन्द्र ) ऐश्वर्यवन् ! ( नः ) हमें तू (वार्यस्य ) उत्तम धनैश्वर्य से ( पूर्धि ) पूर्ण कर । (ते ) तेरी ( महीं ) अति पूज्य, (सुमतिं ) उत्तम ज्ञान को अच्छी प्रकार प्राप्त करें । तू ( मघवद्भयः ) उत्तम धन युक्तों को ( सुवीराम् ) शुभ पुत्रों से युक्त ( इषं ) अन्न समृद्धि (पिन्व) दे । हे सम्पन्न पुरुषो ! ( यूयं ) आप लोग (नः स्वस्तिभिः सदा पात) उत्तम सुखदायक उपायों से हमारी सदा रक्षा, पालन करो । इत्यष्टमो वर्गः ॥
टिप्पणी -
missing
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - वसिष्ठ ऋषिः ॥ इन्द्रो देवता ॥ छन्दः –१, ३ निचृत्त्रिष्टुप् । २, ५ त्रिष्टुप् । ४ विराट् त्रिष्टुप् । ६ विराट् पंक्तिः ॥ षडृचं सूक्तम् ॥
इस भाष्य को एडिट करें