English
ऋग्वेद - मण्डल 7/ सूक्त 3/ मन्त्र 10
ए॒ता नो॑ अग्ने॒ सौभ॑गा दिदी॒ह्यपि॒ क्रतुं॑ सु॒चेत॑सं वतेम। विश्वा॑ स्तो॒तृभ्यो॑ गृण॒ते च॑ सन्तु यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥१०॥
स्वर सहित पद पाठए॒ता । नः॒ । अ॒ग्ने॒ । सौभ॑गा । दि॒दी॒हि॒ । अपि॑ । क्रतु॑म् । सु॒ऽचेत॑सम् । व॒ते॒म॒ । विश्वा॑ । स्तो॒तृऽभ्यः॑ । गृ॒ण॒ते । च॒ । स॒न्तु॒ । यू॒यम् । पा॒त॒ । स्व॒स्तिऽभिः॑ । सदा॑ । नः॒ ॥
स्वर रहित मन्त्र
एता नो अग्ने सौभगा दिदीह्यपि क्रतुं सुचेतसं वतेम। विश्वा स्तोतृभ्यो गृणते च सन्तु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥१०॥
स्वर रहित पद पाठएता। नः। अग्ने। सौभगा। दिदीहि। अपि। क्रतुम्। सुऽचेतसम्। वतेम। विश्वा। स्तोतृऽभ्यः। गृणते। च। सन्तु। यूयम्। पात। स्वस्तिऽभिः। सदा। नः ॥१०॥
ऋग्वेद - मण्डल » 7; सूक्त » 3; मन्त्र » 10
अष्टक » 5; अध्याय » 2; वर्ग » 4; मन्त्र » 5
अष्टक » 5; अध्याय » 2; वर्ग » 4; मन्त्र » 5
विषय - प्रजा के विनय।
भावार्थ -
हे (अग्ने ) विद्वन् ! हे तेजस्विन् ! ( नः ) हमारे ( एता ) इन नाना ( सौभगानि ) सुखजनक, उत्तम ऐश्वर्यों को ( दिदीहि ) प्रकाशित कर । हम लोग ( अपि ) अवश्य ( सुचेतसं ) उत्तम चित्त वाली ( क्रतुम् ) बुद्धि को ( वतेम ) प्राप्त करें । ( स्तोतृभ्यः ) स्तुतिशील और ( गृणते ) उपदेश-कुशल पुरुष के लिये ( विश्वा च ) सब प्रकार के सौभाग्य (सन्तु) हों और हे विद्वान् पुरुषो ! ( यूयं ) आप लोग (स्वस्तिभिः) उत्तम कल्याणकारी कर्मों से ( नः ) हमारी (सदा पात ) सदा रक्षा करो।
टिप्पणी -
missing
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - वसिष्ठ ऋषि: ।। अग्निर्देवता ॥ छन्दः – १, ९, १० विराट् त्रिष्टुप् । ४, ६, ७, ८ निचृत्त्रिष्टुप् । ५ त्रिष्टुप् । २ स्वराट् पंक्तिः । ३ भुरिक् पंक्तिः ।। । दशर्चं सूक्तम् ॥
इस भाष्य को एडिट करें