English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 13/ मन्त्र 32
वृषा॒ ग्रावा॒ वृषा॒ मदो॒ वृषा॒ सोमो॑ अ॒यं सु॒तः । वृषा॑ य॒ज्ञो यमिन्व॑सि॒ वृषा॒ हव॑: ॥
स्वर सहित पद पाठवृषा॑ । ग्रावा॑ । वृषा॑ । मदः॑ । वृषा॑ । सोमः॑ । अ॒यम् । सु॒तः । वृषा॑ । य॒ज्ञः । यम् । इन्व॑सि । वृषा॑ । हवः॑ ॥
स्वर रहित मन्त्र
वृषा ग्रावा वृषा मदो वृषा सोमो अयं सुतः । वृषा यज्ञो यमिन्वसि वृषा हव: ॥
स्वर रहित पद पाठवृषा । ग्रावा । वृषा । मदः । वृषा । सोमः । अयम् । सुतः । वृषा । यज्ञः । यम् । इन्वसि । वृषा । हवः ॥ ८.१३.३२
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 13; मन्त्र » 32
अष्टक » 6; अध्याय » 1; वर्ग » 13; मन्त्र » 2
अष्टक » 6; अध्याय » 1; वर्ग » 13; मन्त्र » 2
विषय - पक्षान्तर में राजा के कर्त्तव्यों का निदर्शन ।
भावार्थ -
( ग्रावा वृषा ) मेघवत् उपदेष्टा विद्वान् और प्रस्तरवत् शत्रुनाशक क्षात्रवल बलवान् हो । हे राजन् ! ( मदः वृषा ) तेरा यह 'मद' हर्ष, प्रसन्नता भी (वृषा ) सुखप्रद और दृढ़ हो। ( अयं सुतः ) यह उत्पन्न ( सोमः ) पुत्रवत् राष्ट्र वा अभिषिक्त राजपुरुष भी ( वृषा ) बलवान् हो । ( यज्ञ: ) परस्पर का मेल वा दान-प्रतिदान व्यवहार ( यम् इन्वसि ) जिसको तू करता है, वह भी ( वृषा ) बलवान्, दृढ़, सुखप्रद हो। ( हवः वृषा ) शत्रु के साथ प्रतिस्पर्द्धा और ललकार भी ( वृषा ) सुखप्रद और बलवान्, दृढ़ हो ।
टिप्पणी -
missing
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - नारदः काण्व ऋषिः॥ इन्द्रो देवता॥ छन्दः—१, ५, ८, ११, १४, १९, २१, २२, २६, २७, ३१ निचृदुष्णिक्। २—४, ६, ७, ९, १०, १२, १३, १५—१८, २०, २३—२५, २८, २९, ३२, ३३ उष्णिक्। ३० आर्षी विराडुष्णिक्॥ त्रयस्त्रिंशदृचं सूक्तम्॥
इस भाष्य को एडिट करें