English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 115
ऋषिः - शंयुर्बार्हस्पत्यः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
2
त꣡द्वो꣢ गाय सु꣣ते꣡ सचा꣢꣯ पुरुहू꣣ता꣢य꣣ स꣡त्व꣢ने । शं꣢꣫ यद्गवे꣣ न꣢ शा꣣कि꣡ने꣢ ॥११५॥
स्वर सहित पद पाठत꣢त् । वः꣣ । गाय । सुते꣢ । स꣡चा꣢꣯ । पु꣣रुहूता꣡य꣣ । पु꣣रु । हूता꣡य꣢ । स꣡त्व꣢꣯ने । शम् । यत् । ग꣡वे꣢꣯ । न꣢ । शा꣣कि꣡ने꣢ ॥११५॥
स्वर रहित मन्त्र
तद्वो गाय सुते सचा पुरुहूताय सत्वने । शं यद्गवे न शाकिने ॥११५॥
स्वर रहित पद पाठ
तत् । वः । गाय । सुते । सचा । पुरुहूताय । पुरु । हूताय । सत्वने । शम् । यत् । गवे । न । शाकिने ॥११५॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 115
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1;
Acknowledgment
পদার্থ -
তদ্বো গায় সুতে সচা পুরুহূতায় সত্বনে।
শং যদ্গবে ন শাকিনে।।৯১।।
(সাম ১১৫)
পদার্থঃ হে ঈশ্বরের প্রিয়জন! (যৎ) যিনি (গবে ন) পৃথিবীর ন্যায় (বঃ) তোমাদের (সুতে) স্তোতাদের জন্য (শম্) সুখদায়ক, (তৎ) সেই (সত্বনে) শত্রুনাশক (শাকিনে) বলশালী পরমাত্মার জন্য (সচা) একসাথে মিলে (পুরুহূতায়) বহুপ্রকার স্তুতি (গায়) গায়ন করো।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ সকল মানুষের উচিত বাহ্যিক ও অভ্যন্তরীণ শত্রুবিনাশক পরমেশ্বরের প্রসন্নতার জন্য তাঁর গুণের ব্যাখ্যা মিলেমিশে করা। যেমন পৃথিবী সকলের আধার হওয়াায় সকলকে সুখ প্রদান করে, তেমনি পরমাত্মা সকলের আধার এবং সকলের জন্য সুখদায়ক। সকলের উচিত তাঁর প্রতি সর্বদা ভক্তি করা।।৯১।।
इस भाष्य को एडिट करें